📖-المحمدية علي الكتاب و السنة الصحيحة-📖
Üye olmak isteyen kardeşlerimiz iletişim formundan bize yazınız Allah razı olsun.Kardeşlerimize Önemli :
اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمان الرحيم
الحمد لله رب العالمين و الصلاة و السلام علي امامنا محمد
و آله و اهل بيته و صحبه و امته اجمعين
Euzü billahi mineşeydanirracimi ve min hizbihi..
Bismillahirrahmanirrahiym
Allahım cc Şeytandan ve onun hizbi tağutlardan
marid ve hannaslardan,cibt ve belamlardan sana sığınırız.Rahman ve rahiym olan Allahın cc adıyla..
Ahmedilik,kadıyanilik,bahailik,Vahhabilik,Şiilik,
illuminati,masonluk,yahudilik,nasırilik,nusayrilik,yezidilik,
sağcılık,solculuk,islamcılık,ateizm,deizm, budizm,hinduizm gibi İbrahimi ﷺ Muhammedi ﷺ hanif İslama aykırı dini,felsefi ve ideolojik akımlardan imanımızı ve dinimizi koruyalım!
İbrahimi ﷺ Muhammedi ﷺ hanif din islamdır!
İslam ise; peygamberler peygamberi cenabı Muhammed ﷺ dinidir!..
Nemrut,Firavun,İsis,ra ve el gibi tağutlar(illuminati) ve onların günümüzdeki soylarının ve taraftarlarının dini(inanış,felsefe,ideolojilerinin) değil!
𐰃𐰠𐰯Kur'an ve sahih sünnetin izinde Muhammediyiz𐰃𐰠𐰯
📖☝ المحمدية علي الكتاب و السنة☝📖
Arapça Dersleri☝İslami Sohbetler☝İslami İlimler☝Manevi Rehberlik☝
instagram: https://www.instagram.com/muhammediyye
- Ders
- Konular
- Testler
- Arapça Dersler
- Arapça Ders Kitapları
- ☝📖المحمدية📖☝
Kuranla-Arapca-34. Sebe Sûresi-1-54.ayetler
Konu Özeti: Sebe Suresi, Mekke döneminde nazil olmuş olup 54 ayettir. Sûre temel olarak tevhid inancını, ahiret gününü, peygamberlerin delillerini, geçmiş kavimlerin (özellikle Hz. Davud, Hz. Süleyman ve Sebe halkının) ibretlik kıssalarını, nimetlere şükür ile nankörlüğün sonuçlarını ve hakikat karşısında insanların gösterdiği tavırları ele almaktadır.
Sebe Suresi 1-54. Ayetler (Tam Metin ve Çeviri)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
1. الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي الْآخِرَةِ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ
2. يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي الْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا وَهُوَ الرَّحِيمُ الْغَفُورُ
3. وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَا تَأْتِينَا السَّاعَةُ قُلْ بَلَى وَرَبِّي لَتَاتِيَنَّكُمْ عَالِمِ الْغَيْبِ لَا يَعْزُبُ عَنْهُ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ وَلَا أَصْغَرُ مِنْ ذَلِكَ وَلَا أَكْبَرُ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ
4. لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ
5. وَالَّذِينَ سَعَوْا فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مِنْ رِجْزٍ أَلِيمٌ
6. وَيَرَى الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ الَّذِي أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ هُوَ الْحَقَّ وَيَهْدِي إِلَى صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ
7. وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا هَلْ نَدُلُّكُمْ عَلَى رَجُلٍ يُنَبِّئُكُمْ إِذَا مُزِّقْتُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّكُمْ لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ
8. أَفْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَمْ بِهِ جِنَّةٌ بَلِ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ فِي الْعَذَابِ وَضَلَالٍ بَعِيدٍ
9. أَفَلَمْ يَرَوْا إِلَى مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِنْ نَشَأْ نَخْسِفْ بِهِمُ الْأَرْضَ أَوْ نُسْقِطْ عَلَيْهِمْ كِسَفًا مِنَ السَّمَاءِ إِنَّ في ذَلِكَ لَآيَةً لِكُلِّ عَبْدٍ مُنِيبٍ
10. وَلَقَدْ آتَيْنَا دَاوُودَ مِنَّا فَضْلًا يَا جِبَالُ أُوِّبِي مَعَهُ وَالطَّيْرَ وَأَلَنَّا لَهُ الْحَدِيدَ
11. أَنِ اعْمَلْ سَابِغَاتٍ وَقَدِّرْ فِي السَّرْدِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
12. وَلِسُلَيْمَانَ الرِّيحَ غُدُوُّهَا شَهْرٌ وَرَوَاحُهَا شَهْرٌ وَأَسَلْنَا لَهُ عَيْنَ الْقِطْرِ وَمِنَ الْجِنِّ مَنْ يَعْمَلُ بَيْنَ يَدَيْهِ بِإِذْنِ رَبِّهِ وَمَنْ يَزِغْ مِنْهُمْ عَنْ أَمْرِنَا نُذِقْهُ مِنْ عَذَابِ السَّعِيرِ
13. يَعْمَلُونَ لَهُ مَا يَشَاءُ مِنْ مَحَارِيبَ وَتَمَاثِيلَ وَجِفَانٍ كَالْجَوَابِ وَقُدُورٍ رَاسِيَاتٍ اعْمَلُوا آلَ دَاوُودَ شُكْرًا وَقَلِيلٌ مِنْ عِبَادِي الشَّكُورُ
14. فَلَمَّا قَضَيْنَا عَلَيْهِ الْمَوْتَ مَا دَلَّهُمْ عَلَى مَوْتِهِ إِلَّا دَابَّةُ الْأَرْضِ تَأْكُلُ مِنْسَأَتَهُ فَلَمَّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ الْجِنُّ أَنْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ الْغَيْبَ مَا لَبِثُوا فِي الْعَذَابِ الْمُهِينِ
15. لَقَدْ كَانَ لِسَبَإٍ فِي مَسْكَنِهِمْ آيَةٌ جَنَّتَانِ عَنْ يَمِينٍ وَشِمَالٍ كُلُوا مِنْ رِزْقِ رَبِّكُمْ وَاشْكُرُوا لَهُ بَلْدَةٌ طَيِّبَةٌ وَرَبٌّ غَفُورٌ
16. فَأَعْرَضُوا فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ سَيْلَ الْعَرِمِ وَبَدَّلْنَاهُمْ بِجَنَّتَيْهِمْ جَنَّتَيْنِ ذَوَاتَيْ أُكُلٍ خَمْطٍ وَأَثْلٍ وَشَيْءٍ مِنْ سِدْرٍ قَلِيلٍ
17. ذَلِكَ جَزَيْنَاهُمْ بِمَا كَفَرُوا وَهَلْ نُجَازِي إِلَّا الْكَفُورَ
18. وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الْقُرَى الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا قُرًى ظَاهِرَةً وَقَدَّرْنَا فِيهَا السَّيْرَ سِيرُوا فِيهَا لَيَالِيَ وَأَيَّامًا آمِنِينَ
19. فَقَالُوا رَبَّنَا بَاعِدْ بَيْنَ أَسْفَارِنَا وَظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ فَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِيثَ وَمَزَّقْنَاهُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ
20. وَلَقَدْ صَدَّقَ عَلَيْهِمْ إِبْلِيسُ ظَنَّهُ فَاتَّبَعُوهُ إِلَّا فَرِيقًا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
21. وَمَا كَانَ لَهُ عَلَيْهِمْ مِنْ سُلْطَانٍ إِلَّا لِنَعْلَمَ مَنْ يُؤْمِنُ بِالْآخِرَةِ مِمَّنْ هُوَ مِنْهَا فِي شَكِّ وَرَبُّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ حَفِيظٌ
22. قُلِ ادْعُوا الَّذِينَ زَعَمْتُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ لَا يَمْلِكُونَ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ وَمَا لَهُمْ فِيهِمَا مِنْ شِرْكٍ وَمَا لَهُ مِنْهُمْ مِنْ ظَهِيرٍ
23. وَلَا تَنْفَعُ الشَّفَاعَةُ عِنْدَهُ إِلَّا لِمَنْ أَذِنَ لَهُ حَتَّى إِذَا فُزِّعَ عَنْ قُلُوبِهِمْ قَالُوا مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالُوا الْحَقَّ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ
24. قُلْ مَنْ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ قُلِ اللَّهُ وَإِنَّا أَوْ إِيَّاكُمْ لَعَلَى هُدًى أَوْ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ
25. قُلْ لَا تُسْأَلُونَ عَمَّا أَجْرَمْنَا وَلَا نُسْأَلُ عَمَّا تَعْمَلُونَ
26. قُلْ يَجْمَعُ بَيْنَنَا رَبُّنَا ثُمَّ يَفْتَحُ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَهُوَ الْفَتَّاحُ الْعَلِيمُ
27. قُلْ أَرُونِي الَّذِينَ أَلْحَقْتُمْ بِهِ شُرَكَاءَ كَلَّا بَلْ هُوَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
28. وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا كَافَّةً لِلنَّاسِ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
29. وَيَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ
30. قُلْ لَكُمْ مِعَادُ يَوْمٍ لَا تَسْتَأْخِرُونَ عَنْهُ سَاعَةً وَلَا تَسْتَقْدِمُونَ
31. وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَنْ نُؤْمِنَ بِهَذَا الْقُرْآنِ وَلَا بِالَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَوْ تَرَى إِذِ الظَّالِمُونَ مَوْقُوفُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ يَرْجِعُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ الْقَوْلَ يَقُولُ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا لَوْلَا أَنْتُمْ لَكُنَّا مُؤْمِنِينَ
32. وَلَوْ تَرَى إِذِ الظَّالِمُونَ مَوْقُوفُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ يَرْجِعُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ الْقَوْلَ يَقُولُ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا لَوْلَا أَنْتُمْ لَكُنَّا مُؤْمِنِينَ
33. قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا لِلَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا أَنَحْنُ صَدَدْنَاكُمْ عَنِ الْهُدَى بَعْدَ إِذْ جَاءَكُمْ بَلْ كُنْتُمْ مُجْرِمِينَ
34. وَقَالَ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا بَلْ مَكْرُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ إِذْ تَأْمُرُونَنَا أَنْ نَكْفُرَ بِاللَّهِ وَنَجْعَلَ لَهُ أَنْدَادًا وَأَسَرُّوا النَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوْا الْعَذَابَ وَجَعَلْنَا أَعْلَاقَ الْأَغْلَالِ فِي أَعْنَاقِ الَّذِينَ كَفَرُوا هَلْ يُجْزَوْنَ إِلَّا مَا بَيْنَ مَا كَفَرُوا
35. وَمَا أَرْسَلْنَا فِي قَرْيَةٍ مِنْ نَذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَا إِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ
36. وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ أَمْوَالًا وَأَوْلَادًا وَمَا نَحْنُ بِمَعْذُبِينَ
37. قُلْ إِنَّ رَبِّي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
38. وَمَا أَمْوَالُكُمْ وَلَا أَوْلَادُكُمْ بِالَّتِي تُقَرِّبُكُمْ عِنْدَنَا زُلْفَى إِلَّا مَنْ آمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَأُولَئِكَ لَهُمْ جَزَاءُ الضِّعْفِ بِمَا عَمِلُوا وَهُمْ فِي الْغُرُفَاتِ آمِنُونَ
39. وَالَّذِينَ يَسْعَوْنَ فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ
40. قُلْ إِنَّ رَبِّي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ لَهُ وَمَا أَنْفَقْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُ وَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ
41. وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ يَقُولُ لِلْمَلَائِكَةِ أَهَؤُلَاءِ إِيَّاكُمْ كَانُوا يَعْبُدُونَ
42. قَالُوا سُبْحَانَكَ أَنْتَ وَلِيُّنَا مِنْ دُونِهِمْ بَلْ كَانُوا يَعْبُدُونَ الْجِنَّ أَكْثَرُهُمْ بِهِمْ مُؤْمِنُونَ
43. فَالْيَوْمَ لَا يَمْلِكُ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ نَفْعًا وَلَا ضَرًّا وَنَقُولُ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذُوقُوا عَذَابَ النَّارِ الَّتِي كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ
44. وَإِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ قَالُوا مَا هَذَا إِلَّا رَجُلٌ يُرِيدُ أنْ يَصُدَّكُمْ عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ آبَاؤُكُمْ وَقَالُوا مَا هَذَا إِلَّا إِفْكٌ مُفْتَرًى وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ
45. وَمَا آتَيْنَاهُمْ مِنْ كُتُبٍ يَدْرُسُونَهَا وَمَا أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمْ قَبْلَكَ مِنْ نَذِيرٍ
46. وَكَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ وَمَا بَلَغُوا مِعْشَارَ مَا آتَيْنَاهُمْ فَكَذَّبُوا رُسُلِي فَكََيْفَ كَانَ نَكِيرِ
47. قُلْ إِنَّمَا أَعِظُكُمْ بِوَاحِدَةٍ أَنْ تَقُومُوا لِلَّهِ مَثْنَى وَفُرَادَى ثُمَّ تَتَفَكَّرُوا مَا بِصَاحِبِكُمْ مِنْ جِنَّةٍ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ أَلِيمٍ
48. قُلْ مَا سَأَلْتُكُمْ مِنْ أَجْرٍ فَهُوَ لَكُمْ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى اللَّهِ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ
49. قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ
50. قُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ الْبَاطِلُ وَمَا يُعِيدُ
51. قُلْ إِنْ ضَلَلْتُ فَإِنَّمَا أَضِلُّ عَلَى نَفْسِي وَإِنِ اهْتَدَيْتُ فَبِيمَا يُوحِي إِلَيَّ رَبِّي إِنَّهُ سَمِيعٌ قَرِيبٌ
52. وَلَوْ تَرَى إِذْ فَزِعُوا فَلَا فَوْتَ وَأُخِذُوا مِنْ مَكَانٍ قَرِيبٍ
53. وَقَالُوا لَنَا آمَنُوا بِهِ وَأَنَّى لَهُمُ التَّنَاوُشُ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ
54. وَقَدْ كَفَرُوا بِهِ مِنْ قَبْلُ وَيَقْذَفُونَ بِالْغَيْبِ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ وَحِيلَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ مَا يَشْتَهُونَ كَمَا فُعِلَ بِأَشْيَاعِهِمْ مِنْ قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا فِي شَكِّ مُرِيبٍ
1. الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي الْآخِرَةِ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ
2. يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي الْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا وَهُوَ الرَّحِيمُ الْغَفُورُ
3. وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَا تَأْتِينَا السَّاعَةُ قُلْ بَلَى وَرَبِّي لَتَاتِيَنَّكُمْ عَالِمِ الْغَيْبِ لَا يَعْزُبُ عَنْهُ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ وَلَا أَصْغَرُ مِنْ ذَلِكَ وَلَا أَكْبَرُ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ
4. لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ
5. وَالَّذِينَ سَعَوْا فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مِنْ رِجْزٍ أَلِيمٌ
6. وَيَرَى الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ الَّذِي أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ هُوَ الْحَقَّ وَيَهْدِي إِلَى صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ
7. وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا هَلْ نَدُلُّكُمْ عَلَى رَجُلٍ يُنَبِّئُكُمْ إِذَا مُزِّقْتُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّكُمْ لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ
8. أَفْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَمْ بِهِ جِنَّةٌ بَلِ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ فِي الْعَذَابِ وَضَلَالٍ بَعِيدٍ
9. أَفَلَمْ يَرَوْا إِلَى مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِنْ نَشَأْ نَخْسِفْ بِهِمُ الْأَرْضَ أَوْ نُسْقِطْ عَلَيْهِمْ كِسَفًا مِنَ السَّمَاءِ إِنَّ في ذَلِكَ لَآيَةً لِكُلِّ عَبْدٍ مُنِيبٍ
10. وَلَقَدْ آتَيْنَا دَاوُودَ مِنَّا فَضْلًا يَا جِبَالُ أُوِّبِي مَعَهُ وَالطَّيْرَ وَأَلَنَّا لَهُ الْحَدِيدَ
11. أَنِ اعْمَلْ سَابِغَاتٍ وَقَدِّرْ فِي السَّرْدِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
12. وَلِسُلَيْمَانَ الرِّيحَ غُدُوُّهَا شَهْرٌ وَرَوَاحُهَا شَهْرٌ وَأَسَلْنَا لَهُ عَيْنَ الْقِطْرِ وَمِنَ الْجِنِّ مَنْ يَعْمَلُ بَيْنَ يَدَيْهِ بِإِذْنِ رَبِّهِ وَمَنْ يَزِغْ مِنْهُمْ عَنْ أَمْرِنَا نُذِقْهُ مِنْ عَذَابِ السَّعِيرِ
13. يَعْمَلُونَ لَهُ مَا يَشَاءُ مِنْ مَحَارِيبَ وَتَمَاثِيلَ وَجِفَانٍ كَالْجَوَابِ وَقُدُورٍ رَاسِيَاتٍ اعْمَلُوا آلَ دَاوُودَ شُكْرًا وَقَلِيلٌ مِنْ عِبَادِي الشَّكُورُ
14. فَلَمَّا قَضَيْنَا عَلَيْهِ الْمَوْتَ مَا دَلَّهُمْ عَلَى مَوْتِهِ إِلَّا دَابَّةُ الْأَرْضِ تَأْكُلُ مِنْسَأَتَهُ فَلَمَّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ الْجِنُّ أَنْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ الْغَيْبَ مَا لَبِثُوا فِي الْعَذَابِ الْمُهِينِ
15. لَقَدْ كَانَ لِسَبَإٍ فِي مَسْكَنِهِمْ آيَةٌ جَنَّتَانِ عَنْ يَمِينٍ وَشِمَالٍ كُلُوا مِنْ رِزْقِ رَبِّكُمْ وَاشْكُرُوا لَهُ بَلْدَةٌ طَيِّبَةٌ وَرَبٌّ غَفُورٌ
16. فَأَعْرَضُوا فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ سَيْلَ الْعَرِمِ وَبَدَّلْنَاهُمْ بِجَنَّتَيْهِمْ جَنَّتَيْنِ ذَوَاتَيْ أُكُلٍ خَمْطٍ وَأَثْلٍ وَشَيْءٍ مِنْ سِدْرٍ قَلِيلٍ
17. ذَلِكَ جَزَيْنَاهُمْ بِمَا كَفَرُوا وَهَلْ نُجَازِي إِلَّا الْكَفُورَ
18. وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الْقُرَى الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا قُرًى ظَاهِرَةً وَقَدَّرْنَا فِيهَا السَّيْرَ سِيرُوا فِيهَا لَيَالِيَ وَأَيَّامًا آمِنِينَ
19. فَقَالُوا رَبَّنَا بَاعِدْ بَيْنَ أَسْفَارِنَا وَظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ فَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِيثَ وَمَزَّقْنَاهُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ
20. وَلَقَدْ صَدَّقَ عَلَيْهِمْ إِبْلِيسُ ظَنَّهُ فَاتَّبَعُوهُ إِلَّا فَرِيقًا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
21. وَمَا كَانَ لَهُ عَلَيْهِمْ مِنْ سُلْطَانٍ إِلَّا لِنَعْلَمَ مَنْ يُؤْمِنُ بِالْآخِرَةِ مِمَّنْ هُوَ مِنْهَا فِي شَكِّ وَرَبُّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ حَفِيظٌ
22. قُلِ ادْعُوا الَّذِينَ زَعَمْتُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ لَا يَمْلِكُونَ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ وَمَا لَهُمْ فِيهِمَا مِنْ شِرْكٍ وَمَا لَهُ مِنْهُمْ مِنْ ظَهِيرٍ
23. وَلَا تَنْفَعُ الشَّفَاعَةُ عِنْدَهُ إِلَّا لِمَنْ أَذِنَ لَهُ حَتَّى إِذَا فُزِّعَ عَنْ قُلُوبِهِمْ قَالُوا مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالُوا الْحَقَّ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ
24. قُلْ مَنْ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ قُلِ اللَّهُ وَإِنَّا أَوْ إِيَّاكُمْ لَعَلَى هُدًى أَوْ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ
25. قُلْ لَا تُسْأَلُونَ عَمَّا أَجْرَمْنَا وَلَا نُسْأَلُ عَمَّا تَعْمَلُونَ
26. قُلْ يَجْمَعُ بَيْنَنَا رَبُّنَا ثُمَّ يَفْتَحُ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَهُوَ الْفَتَّاحُ الْعَلِيمُ
27. قُلْ أَرُونِي الَّذِينَ أَلْحَقْتُمْ بِهِ شُرَكَاءَ كَلَّا بَلْ هُوَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
28. وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا كَافَّةً لِلنَّاسِ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
29. وَيَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ
30. قُلْ لَكُمْ مِعَادُ يَوْمٍ لَا تَسْتَأْخِرُونَ عَنْهُ سَاعَةً وَلَا تَسْتَقْدِمُونَ
31. وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَنْ نُؤْمِنَ بِهَذَا الْقُرْآنِ وَلَا بِالَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَوْ تَرَى إِذِ الظَّالِمُونَ مَوْقُوفُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ يَرْجِعُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ الْقَوْلَ يَقُولُ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا لَوْلَا أَنْتُمْ لَكُنَّا مُؤْمِنِينَ
32. وَلَوْ تَرَى إِذِ الظَّالِمُونَ مَوْقُوفُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ يَرْجِعُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ الْقَوْلَ يَقُولُ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا لَوْلَا أَنْتُمْ لَكُنَّا مُؤْمِنِينَ
33. قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا لِلَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا أَنَحْنُ صَدَدْنَاكُمْ عَنِ الْهُدَى بَعْدَ إِذْ جَاءَكُمْ بَلْ كُنْتُمْ مُجْرِمِينَ
34. وَقَالَ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا بَلْ مَكْرُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ إِذْ تَأْمُرُونَنَا أَنْ نَكْفُرَ بِاللَّهِ وَنَجْعَلَ لَهُ أَنْدَادًا وَأَسَرُّوا النَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوْا الْعَذَابَ وَجَعَلْنَا أَعْلَاقَ الْأَغْلَالِ فِي أَعْنَاقِ الَّذِينَ كَفَرُوا هَلْ يُجْزَوْنَ إِلَّا مَا بَيْنَ مَا كَفَرُوا
35. وَمَا أَرْسَلْنَا فِي قَرْيَةٍ مِنْ نَذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَا إِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ
36. وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ أَمْوَالًا وَأَوْلَادًا وَمَا نَحْنُ بِمَعْذُبِينَ
37. قُلْ إِنَّ رَبِّي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
38. وَمَا أَمْوَالُكُمْ وَلَا أَوْلَادُكُمْ بِالَّتِي تُقَرِّبُكُمْ عِنْدَنَا زُلْفَى إِلَّا مَنْ آمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَأُولَئِكَ لَهُمْ جَزَاءُ الضِّعْفِ بِمَا عَمِلُوا وَهُمْ فِي الْغُرُفَاتِ آمِنُونَ
39. وَالَّذِينَ يَسْعَوْنَ فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ
40. قُلْ إِنَّ رَبِّي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ لَهُ وَمَا أَنْفَقْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُ وَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ
41. وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ يَقُولُ لِلْمَلَائِكَةِ أَهَؤُلَاءِ إِيَّاكُمْ كَانُوا يَعْبُدُونَ
42. قَالُوا سُبْحَانَكَ أَنْتَ وَلِيُّنَا مِنْ دُونِهِمْ بَلْ كَانُوا يَعْبُدُونَ الْجِنَّ أَكْثَرُهُمْ بِهِمْ مُؤْمِنُونَ
43. فَالْيَوْمَ لَا يَمْلِكُ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ نَفْعًا وَلَا ضَرًّا وَنَقُولُ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذُوقُوا عَذَابَ النَّارِ الَّتِي كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ
44. وَإِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ قَالُوا مَا هَذَا إِلَّا رَجُلٌ يُرِيدُ أنْ يَصُدَّكُمْ عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ آبَاؤُكُمْ وَقَالُوا مَا هَذَا إِلَّا إِفْكٌ مُفْتَرًى وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ
45. وَمَا آتَيْنَاهُمْ مِنْ كُتُبٍ يَدْرُسُونَهَا وَمَا أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمْ قَبْلَكَ مِنْ نَذِيرٍ
46. وَكَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ وَمَا بَلَغُوا مِعْشَارَ مَا آتَيْنَاهُمْ فَكَذَّبُوا رُسُلِي فَكََيْفَ كَانَ نَكِيرِ
47. قُلْ إِنَّمَا أَعِظُكُمْ بِوَاحِدَةٍ أَنْ تَقُومُوا لِلَّهِ مَثْنَى وَفُرَادَى ثُمَّ تَتَفَكَّرُوا مَا بِصَاحِبِكُمْ مِنْ جِنَّةٍ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ أَلِيمٍ
48. قُلْ مَا سَأَلْتُكُمْ مِنْ أَجْرٍ فَهُوَ لَكُمْ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى اللَّهِ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ
49. قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ
50. قُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ الْبَاطِلُ وَمَا يُعِيدُ
51. قُلْ إِنْ ضَلَلْتُ فَإِنَّمَا أَضِلُّ عَلَى نَفْسِي وَإِنِ اهْتَدَيْتُ فَبِيمَا يُوحِي إِلَيَّ رَبِّي إِنَّهُ سَمِيعٌ قَرِيبٌ
52. وَلَوْ تَرَى إِذْ فَزِعُوا فَلَا فَوْتَ وَأُخِذُوا مِنْ مَكَانٍ قَرِيبٍ
53. وَقَالُوا لَنَا آمَنُوا بِهِ وَأَنَّى لَهُمُ التَّنَاوُشُ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ
54. وَقَدْ كَفَرُوا بِهِ مِنْ قَبْلُ وَيَقْذَفُونَ بِالْغَيْبِ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ وَحِيلَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ مَا يَشْتَهُونَ كَمَا فُعِلَ بِأَشْيَاعِهِمْ مِنْ قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا فِي شَكِّ مُرِيبٍ
Türkçe Çevirisi (Meali):
1. Hamd, göklerde ve yerde ne varsa kendisinin olan Allah'a mahsustur. Ahirette de hamd O'na mahsustur. O, hüküm ve hikmet sahibidir, her şeyden haberdardır.
2. Yere gireni, ondan çıkanı, gökten ineni ve oraya çıkanı bilir. O, merhamet edendir, bağışlayandır.
3. İnkâr edenler, "Bize o kıyamet saati gelmeyecektir" dediler. De ki: "Hayır! Gaybı bilen Rabbime yemin ederim ki o size mutlaka gelecektir. Göklerde ve yerde zerre ağırlığınca bir şey dahi O'ndan gizli kalmaz..."
4. (Bu,) inanıp salih ameller işleyenleri mükâfatlandırmak içindir. İşte onlar için bir bağışlanma ve değerli bir rızık vardır.
5. Ayetlerimizi etkisiz kılmak için yarışanlara gelince, onlar için en kötüsünden acı bir azap vardır.
6. Kendilerine ilim verilenler, Rabbinden sana indirilenin hak olduğunu ve O'nun, mutlak güç sahibi ve övgüye layık olan Allah'ın yoluna ilettiğini görürler.
7. İnkâr edenler (alay ederek) dediler ki: "Size, paramparça edilip dağıldığınızda bile yeniden yaratılacağınızı haber veren bir adamı gösterelim mi?"
8. "Allah'a karşı yalan mı uydurdu, yoksa onda bir delilik mi var?" (Hayır,) bilakis ahirete inanmayanlar azap ve derin bir sapıklık içindedirler.
9. Onlar, gökten ve yerden önlerinde ve arkalarında ne olduğuna bakmadılar mı? Dilesek onları yere geçiririz veya üzerlerine gökten parça düşürürüz. Şüphesiz bunda tövbe eden her kul için bir ders vardır.
10. Andolsun ki Davud'a tarafımızdan bir lütuf verdik: "Ey dağlar ve kuşlar! Onunla beraber tesbih edin" dedik ve ona demiri yumuşattık.
11. "Geniş zırhlar yap, halkalarını ölçülü yap ve salih ameller işleyin; şüphesiz ben yaptıklarınızı görmekteyim" (dedik).
12. Süleyman'a da sabah gidişi bir ay, akşam dönüşü bir ay olan rüzgarı boyun eğdirdik. Ona erimiş bakır kaynağını akıttık. Rabbinin izniyle cinlerden onun önünde çalışanlar varlıklar vardı...
13. Onun için dilediği gibi kaleler, heykeller, havuzlar gibi çanaklar ve sabit kazanlar yaparlardı. "Ey Davut ailesi, şükredin!" Kullarımdan şükredenler çok azdır.
14. Ona ölümü hükmettiğimizde, ancak asasını yiyen bir yer kurdu (ağaç kurdu) ölümünü gösterdi. Yere kapaklandığında cinler anladılar ki, eğer gaybı bilselerdi o zil dolu azap içinde kalmazlardı.
15. Andolsun ki Sebe halkı için yurtlarında bir ibret vesilesi vardı: Sağlı sollu iki bahçe. "Rabbinizin rızkından yiyin ve O'na şükredin; ne güzel bir belde ve çok bağışlayıcı bir Rab!"
16. Fakat onlar yüz çevirdiler, biz de üzerlerine Arım selini gönderdik. Onların iki bahçesini, acı meyveli, ılgınlı ve biraz da sedir ağacı bulunan iki bahçeye çevirdik.
17. Nankörlükleri yüzünden onları böyle cezalandırdık. Biz ancak nankörleri cezalandırırız.
18. Onlarla, bereket kıldığımız şehirler arasında görünür kasabalar kıldık ve oralarda yürüyüşü takdir ettik: "Oralarda geceleri ve gündüzleri güven içinde yürüyün" dedik.
19. "Rabbimiz! Seferlerimizin arasını uzaklaştır" dediler ve kendilerine zulmettiler. Biz de onları dillerde destan yaptık ve darmadağın ettik. Şüphesiz bunda çok sabreden ve çok şükreden herkes için ibretler vardır.
20. Andolsun ki İblis onlar hakkındaki zannını doğruladı; müminlerden oluşan bir grup dışında hepsi ona uydular.
21. Oysa onun onlar üzerinde hiçbir zorlayıcı gücü yoktu; ancak ahirete inananı, ondan şüphe edenden ayırt edelim diye... Rabbin her şeyi koruyup gözetendir.
22. De ki: "Allah'ı bırakıp da ilah edindiklerinizi çağırın. Onlar göklerde ve yerde zerre miktarına bile sahip değildirler..."
23. Katında, izin verdiği kimselerden başkasının şefaati fayda vermez...
24. De ki: "Göklerden ve yerden sizi rızıklandıran kimdir?" De ki: "Allah'tır. Kuşkusuz ya biz ya da siz hidayet üzerindeyiz veya apaçık bir sapıklıkta."
25. De ki: "Bizim işlediğimiz suçtan siz sorguya çekilmezsiniz, biz de sizin yaptıklarınızdan sorguya çekilmeyiz."
26. De ki: "Rabbimiz hepimizi bir araya getirecek, sonra aramızda hak ile hüküm verecektir. O, en iyi hükmeden ve her şeyi bilendir."
27. De ki: "O'na ortak koştuğunuz şerikleri bana gösterin bakalım! Asla! Bilakis O, üstün ve güçlü olan, hüküm ve hikmet sahibi Allah'tır."
28. Biz seni ancak bütün insanlara müjdeleyici ve uyarıcı olarak gönderdik; fakat insanların çoğu bunu bilmezler.
29. Ve derler ki: "Eğer doğru söylüyorsanız, bu vaat ne zamandır?"
30. De ki: "Sizin için, ne bir saat geri kalabileceğiniz ne de öne geçebileceğiniz bir gün vadilmiştir."
31. İnkâr edenler dediler ki: "Biz kesinlikle ne bu Kur'an'a inanırız ne de ondan öncekilere..." Zalimlerin Rablerinin huzurunda durdurulup birbirlerini suçladıklarını bir görsen!
32. (...)
33. Zayıf bırakılanlar, büyüklük taslayanlara, "Eğer siz olmasaydınız biz elbette mümin olurduk" derler.
34. Büyüklük taslayanlar zayıflara, "Size hidayet geldikten sonra sizi ondan biz mi alıkoyduk? Bilakis siz kendiniz suçlu idiniz" derler.
35. Zayıflar büyüklük taslayanlara, "Hayır! Gece ve gündüz kurduğunuz tuzaklar..." derler.
36. (ve diğer ayetler 37-54 bağlamında ahiret sahneleri, inkarın sonuçları, peygamberin tebliğdeki samimiyeti ve hakikatin mutlak üstünlüğü anlatılarak sure tamamlanır.)
1. Hamd, göklerde ve yerde ne varsa kendisinin olan Allah'a mahsustur. Ahirette de hamd O'na mahsustur. O, hüküm ve hikmet sahibidir, her şeyden haberdardır.
2. Yere gireni, ondan çıkanı, gökten ineni ve oraya çıkanı bilir. O, merhamet edendir, bağışlayandır.
3. İnkâr edenler, "Bize o kıyamet saati gelmeyecektir" dediler. De ki: "Hayır! Gaybı bilen Rabbime yemin ederim ki o size mutlaka gelecektir. Göklerde ve yerde zerre ağırlığınca bir şey dahi O'ndan gizli kalmaz..."
4. (Bu,) inanıp salih ameller işleyenleri mükâfatlandırmak içindir. İşte onlar için bir bağışlanma ve değerli bir rızık vardır.
5. Ayetlerimizi etkisiz kılmak için yarışanlara gelince, onlar için en kötüsünden acı bir azap vardır.
6. Kendilerine ilim verilenler, Rabbinden sana indirilenin hak olduğunu ve O'nun, mutlak güç sahibi ve övgüye layık olan Allah'ın yoluna ilettiğini görürler.
7. İnkâr edenler (alay ederek) dediler ki: "Size, paramparça edilip dağıldığınızda bile yeniden yaratılacağınızı haber veren bir adamı gösterelim mi?"
8. "Allah'a karşı yalan mı uydurdu, yoksa onda bir delilik mi var?" (Hayır,) bilakis ahirete inanmayanlar azap ve derin bir sapıklık içindedirler.
9. Onlar, gökten ve yerden önlerinde ve arkalarında ne olduğuna bakmadılar mı? Dilesek onları yere geçiririz veya üzerlerine gökten parça düşürürüz. Şüphesiz bunda tövbe eden her kul için bir ders vardır.
10. Andolsun ki Davud'a tarafımızdan bir lütuf verdik: "Ey dağlar ve kuşlar! Onunla beraber tesbih edin" dedik ve ona demiri yumuşattık.
11. "Geniş zırhlar yap, halkalarını ölçülü yap ve salih ameller işleyin; şüphesiz ben yaptıklarınızı görmekteyim" (dedik).
12. Süleyman'a da sabah gidişi bir ay, akşam dönüşü bir ay olan rüzgarı boyun eğdirdik. Ona erimiş bakır kaynağını akıttık. Rabbinin izniyle cinlerden onun önünde çalışanlar varlıklar vardı...
13. Onun için dilediği gibi kaleler, heykeller, havuzlar gibi çanaklar ve sabit kazanlar yaparlardı. "Ey Davut ailesi, şükredin!" Kullarımdan şükredenler çok azdır.
14. Ona ölümü hükmettiğimizde, ancak asasını yiyen bir yer kurdu (ağaç kurdu) ölümünü gösterdi. Yere kapaklandığında cinler anladılar ki, eğer gaybı bilselerdi o zil dolu azap içinde kalmazlardı.
15. Andolsun ki Sebe halkı için yurtlarında bir ibret vesilesi vardı: Sağlı sollu iki bahçe. "Rabbinizin rızkından yiyin ve O'na şükredin; ne güzel bir belde ve çok bağışlayıcı bir Rab!"
16. Fakat onlar yüz çevirdiler, biz de üzerlerine Arım selini gönderdik. Onların iki bahçesini, acı meyveli, ılgınlı ve biraz da sedir ağacı bulunan iki bahçeye çevirdik.
17. Nankörlükleri yüzünden onları böyle cezalandırdık. Biz ancak nankörleri cezalandırırız.
18. Onlarla, bereket kıldığımız şehirler arasında görünür kasabalar kıldık ve oralarda yürüyüşü takdir ettik: "Oralarda geceleri ve gündüzleri güven içinde yürüyün" dedik.
19. "Rabbimiz! Seferlerimizin arasını uzaklaştır" dediler ve kendilerine zulmettiler. Biz de onları dillerde destan yaptık ve darmadağın ettik. Şüphesiz bunda çok sabreden ve çok şükreden herkes için ibretler vardır.
20. Andolsun ki İblis onlar hakkındaki zannını doğruladı; müminlerden oluşan bir grup dışında hepsi ona uydular.
21. Oysa onun onlar üzerinde hiçbir zorlayıcı gücü yoktu; ancak ahirete inananı, ondan şüphe edenden ayırt edelim diye... Rabbin her şeyi koruyup gözetendir.
22. De ki: "Allah'ı bırakıp da ilah edindiklerinizi çağırın. Onlar göklerde ve yerde zerre miktarına bile sahip değildirler..."
23. Katında, izin verdiği kimselerden başkasının şefaati fayda vermez...
24. De ki: "Göklerden ve yerden sizi rızıklandıran kimdir?" De ki: "Allah'tır. Kuşkusuz ya biz ya da siz hidayet üzerindeyiz veya apaçık bir sapıklıkta."
25. De ki: "Bizim işlediğimiz suçtan siz sorguya çekilmezsiniz, biz de sizin yaptıklarınızdan sorguya çekilmeyiz."
26. De ki: "Rabbimiz hepimizi bir araya getirecek, sonra aramızda hak ile hüküm verecektir. O, en iyi hükmeden ve her şeyi bilendir."
27. De ki: "O'na ortak koştuğunuz şerikleri bana gösterin bakalım! Asla! Bilakis O, üstün ve güçlü olan, hüküm ve hikmet sahibi Allah'tır."
28. Biz seni ancak bütün insanlara müjdeleyici ve uyarıcı olarak gönderdik; fakat insanların çoğu bunu bilmezler.
29. Ve derler ki: "Eğer doğru söylüyorsanız, bu vaat ne zamandır?"
30. De ki: "Sizin için, ne bir saat geri kalabileceğiniz ne de öne geçebileceğiniz bir gün vadilmiştir."
31. İnkâr edenler dediler ki: "Biz kesinlikle ne bu Kur'an'a inanırız ne de ondan öncekilere..." Zalimlerin Rablerinin huzurunda durdurulup birbirlerini suçladıklarını bir görsen!
32. (...)
33. Zayıf bırakılanlar, büyüklük taslayanlara, "Eğer siz olmasaydınız biz elbette mümin olurduk" derler.
34. Büyüklük taslayanlar zayıflara, "Size hidayet geldikten sonra sizi ondan biz mi alıkoyduk? Bilakis siz kendiniz suçlu idiniz" derler.
35. Zayıflar büyüklük taslayanlara, "Hayır! Gece ve gündüz kurduğunuz tuzaklar..." derler.
36. (ve diğer ayetler 37-54 bağlamında ahiret sahneleri, inkarın sonuçları, peygamberin tebliğdeki samimiyeti ve hakikatin mutlak üstünlüğü anlatılarak sure tamamlanır.)
Kelime ve Dilbilgisi Örnekleri
1. Arapça İsim Örnekleri (15 Adet)
- الْحَمْدُ (El-Hamd): Övgü, şükür.
Cümle: الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ (Hamd, âlemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur.) - السَّمَاوَات (As-Semâvât): Gökler.
Cümle: مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ (Göklerde ve yerde ne varsa...) - الْأَرْض (Al-Ard): Yer, yeryüze, toprak.
Cümle: خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ (Gökleri ve yeri yarattı.) - الْحَكِيم (Al-Hakim): Hikmet sahibi, hüküm sahibi.
Cümle: وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ (O, hüküm sahibidir, her şeyden haberdardır.) - السَّاعَة (As-Sa'ah): Kıyamet saati, zaman dilimi.
Cümle: لَا تَأْتِينَا السَّاعَةُ (Kıyamet saati bize gelmeyecektir.) - الجِبَال (Al-Jibal): Dağlar.
Cümle: يَا جِبَالُ أُوِّبِي مَعَهُ (Ey dağlar, onunla birlikte tesbih edin!) - الحَدِيد (Al-Hadid): Demir.
Cümle: وَأَلَنَّا لَهُ الْحَدِيدَ (Ve ona demiri yumuşattık.) - الجَنَّة (Al-Jannah): Cennet, bahçe.
Cümle: جَنَّتَانِ عَنْ يَمِينٍ وَشِمَالٍ (Sağlı sollu iki bahçe.) - السَّيْل (As-Sail): Sel, su taşkını.
Cümle: فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ سَيْلَ الْعَرِمِ (Üzerlerine Arım selini gönderdik.) - العَذَاب (Al-Adhab): Azap, işkence, ceza.
Cümle: ذُوقُوا عَذَابَ النَّارِ (Ateşin azabını tadın!) - الكِتَاب (Al-Kitab): Kitap, yazılı metin.
Cümle: إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ (Apaçık bir kitapta [yazılı] müstesna.) - الرِّزْق (Ar-Rizk): Rızık, geçimlık, nimet.
Cümle: وَرَزْقٌ كَرِيمٌ (Ve değerli bir rızık vardır.) - الشُّكْر (Ash-Shukr): Şükretmek, minnettarlık.
Cümle: اعْمَلُوا آلَ دَاوُودَ شُكْرًا (Ey Davud ailesi, şükür için çalışın!) - الْعِلْم (Al-Ilm): İlim, bilgi.
Cümle: وَيَرَى الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ (Kendilerine ilim verilenler görürler.) - الْمَوْت (Al-Mawt): Ölüm.
Cümle: فَلَمَّا قَضَيْنَا عَلَيْهِ الْمَوْتَ (Ona ölümü hükmettiğimizde...)
2. Arapça Fiil Örnekleri (15 Adet)
- يَعْلَمُ (Ya'lemu / Bilir):
Kökü: ع ل م (Mazi: عَلِمَ)
Cümle: يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي الْأَرْضِ (Yere gireni bilir.) - يَنْزِلُ (Yanzilu / İner):
Kökü: ن ز ل (Mazi: نَزَلَ)
Cümle: وَمَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ (Ve gökten ineni...) - آمَنُوا (Âmenû / İman ettiler):
Kökü: ء م ن (Mazi: آمَنَ)
Cümle: لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا (İman edenleri mükâfatlandırmak için.) - عَمِلُوا (Amilû / Amel işlediler):
Kökü: ع م ل (Mazi: عَمِلَ)
Cümle: وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ (Ve salih ameller işlediler.) - أَرْسَلْنَا (Arsalnâ / Gönderdik):
Kökü: ر س ل (Mazi: أَرْسَلَ)
Cümle: فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ سَيْلَ الْعَرِمِ (Üzerlerine sel gönderdik.) - كَفَرُوا (Keferû / İnkâr ettiler):
Kökü: ك ف ر (Mazi: كَفَرَ)
Cümle: ذَلِكَ جَزَيْنَاهُمْ بِمَا كَفَرُوا (Nankörlükleri yüzünden onları cezalandırdık.) - يَقُولُونَ (Yakûlûne / Söylüyorlar):
Kökü: ق و ل (Mazi: قَالَ)
Cümle: وَيَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ (Bu vaat ne zamandır diyorlar.) - أَعِظُكُمْ (A'izukum / Size öğüt veriyorum):
Kökü: و ع ظ (Mazi: وَعَظَ)
Cümle: قُلْ إِنَّمَا أَعِظُكُمْ بِوَاحِدَةٍ (De ki: Size ancak bir tek öğüt veriyorum.) - تَتَفَكَّرُوا (Tetefekkerû / Düşünüyorsunuz/Düşünün):
Kökü: ف ك ر (Mazi: تَفَكَّرَ)
Cümle: ثُمَّ تَتَفَكَّرُوا (Sonra da düşünün.) - سَأَلْتُكُمْ (Se'eltukum / Sizden istedim):
Kökü: س ا ل (Mazi: سَأَلَ)
Cümle: قُلْ مَا سَأَلْتُكُمْ مِنْ أَجْرٍ (De ki: Sizden bir ücret istemedim.) - جَاءَ (Câ'e / Geldi):
Kökü: ج ي ء (Mazi: جَاءَ)
Cümle: قُلْ جَاءَ الْحَقُّ (De ki: Hak geldi.) - ضَلَلْتُ (Dalaltu / Sapıttım):
Kökü: ض ل ل (Mazi: ضَلَّ)
Cümle: قُلْ إِنْ ضَلَلْتُ (De ki: Eğer sapıttıysam...) - يَشْتَهُونَ (Yştehûne / Arzuluyorlar):
Kökü: ش ه و (Mazi: اِشْتَهَى)
Cümle: وَبَيْنَ مَا يَشْتَهُونَ (Ve arzuladıkları şeyin arasına...) - تُتْلَى (Tütlâ / Okunur):
Kökü: ت ل و (Mazi: تَلَا)
Cümle: وَإِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا (Ayەتlerimiz onlara okunduğu zaman.) - تَسْتَأْخِرُونَ (Teste'hirûne / Geri kalıyorsunuz):
Kökü: ء خ ر (Mazi: اِسْتَأْخَرَ)
Cümle: لَا تَسْتَأْخِرُونَ عَنْهُ سَاعَةً (Ondan bir saat dahi geri kalmazsınız.)
3. Arapça Edat Örnekleri (Harf-i Cerler Hariç - 5 Adet)
- لَا (Lâ - Olumsuzluk edatı):
Anlamı: -mez, -maz, değil, yok.
Cümle: لَا تَأْتِينَا السَّاعَةُ (Kıyamet saati bize gelmez/gelmeyecektir.) - مَا (Mâ - Olumsuzluk / İsmi Mevsul edatı):
Anlamı: Değil, şey, ne.
Cümle: وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا كَافَّةً (Biz seni ancak... gönderdik.) - إِنْ (İn - Şart edatı):
Anlamı: Eğer, ise.
Cümle: إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ (Eğer doğru söylüyorsanız...) - بَلْ (Bel - İdrab / Vazgeçme veya aksini bildirme edatı):
Anlamı: Bilakis, aksine.
Cümle: قُلْ بَلَى وَرَبِّي (De ki: Hayır, aksine Rabbime yemin olsun ki...) - لَمَّا (Lemmâ - Cezmeden olumsuzmuzari / -dığı zaman edatı):
Anlamı: Henüz -medi / -dığı zaman.
Cümle: فَلَمَّا قَضَيْنَا عَلَيْهِ الْمَوْتَ (Ona ölümü hükmettiğimiz zaman...)
Sebe Suresi (1-54) Dilbilgisi ve Kelime Testi (33 Soru)
Sebe Suresi 1-54 Kelime, Anlama ve Dilbilgisi Testi
S.Muhammed Kayaalp (el-Haşimi) Ks
الاامام سيد محمد هاشمي الموسوي
Arapça Dersleri-İslami Sohbetler-Tevhid-Tefsir-Hadis-Fıkıh-Fetvalar-İrşadlar
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder
Not: Yalnızca bu blogun üyesi yorum gönderebilir.