- Ders
- Konular
- Testler
- Arapça Dersler
- Arapça Ders Kitapları
- ☝📖المحمدية📖☝
أليس..في بلاد العجائب أليس فتاة في العاشرة من عمرها كانت تجلس مع أختها لميس ذات يوم في الحديقة ،انشغلت عنها لميس بكتاب كانت تقرؤه ففكرت أليس بصنع عقد من الياسمين نظراً لانشغال اختها عنها. وبينما هي في الحديقة رأت أرنباً يرتدي ملابس فاخرة ينظر إلى ساعته و يقول : ما هذا تأخرت كثيراً لقد انتصف النهار جرى الأرنب مسرعاً بعد أن قال تلك العبارات ، تعجبت أليس منه كثيراً و رمت أزهار الياسمين التي قامت بقطفها و لحقت بالأرنب ، و أثناء جريها سقطت في حفرة كبيرة ، و سمعت حينها الأرنب يقول : شاربي ، أذناي ، إنني أخشى من غضب الأميرة لأنني قد تأخرت عن موعدي معها خرجت أليس من الحجرة و تبعت الأرنب ثانية إلى أن وجدت نفسها في مكان يشبه القاعة الكبيرة و أبوابها مغلقة فيها نفق طويل و ضيق جداً ، لم تستطع أليس دخوله لأنه ضيق جداً وجدت أليس زجاجة على شكل دمية ، مسكتها أليس فقالت لها الدمية : اشربيني اشربيني ، شربت أليس من الماء الموجود في تلك الزجاجة ،بعد أن شربت اليس الماء أصبح حجمها مناسباً لأن تدخل في ذلك النفق ، فدخلت فيه و قادها إلى حديقة جميلة جداً في الحديقة رأت اليس كعكة كتب عليها احمليني و كليني ، أكلتها أليس ، و ما أن انتهت من أكلها إذ بمصيبة تحدث ، تحولت أليس إلى فتاة عملاقة جدا رأى الأرنب الجميل أليس فخاف من حجمها العملاق و هرب بعيداً . و أثناء هروبه سقط من يده قفاز ،حملت أليسذلك القفاز ،فعثرت على مروحة صغيرة بداخله،و ما أن اشعلت أليس المروحة عادت إلى حجمها و لم تعد عملاقة ففرحت أليس و رمت المروحة في بحيرة ، لكن المفاجأة كانت ان اليس قد وجدت بالقرب من البحيرة لوحة كتب عليها (بحيرة الدموع) و سمعت صوت فأر في البحيرة يقول : أنقذيني أنقذيني أنقذت أليس الفأر ، و بعد ذلك وجدت شيئاً غريباً عملاقاً ذو لونين، فقررت أن تذوقه ، اكتشفت أليس أن هناك قصراً خلف هذا النبات العملاق ، اقتربت أليس من الباب وإذ ببابه ينفتح، ظهرت لأليس أميرة جميلة تحمل طفلاً باكياً ، وتمشي حول قدميها قطة صغيرة ،نظرت أليس إلى الأميرة إلا أن الاميرة لم تكترث لها وقالت : عندي موعد مع الملكة وقفت القطة بين قدمي أليس قائلةً لها : أنا أعرف عما تبحثين، وأشارت لها بيدها قائلةً : هناك يا أليس، فهناك يعيش أرنب ظريف ، أسرعي إلى زيارته ظنت أليس أن الأرنب الأبيض قد اختفى، إلا أنها بعد خطوات قليلة وجدت الأرنب الرمادي مع صانع القبعات يشريان الشاي مع بعضهما، ووجدت أيضاً فأراً يغط في النوم جالساً بينهما ، وبعد لحظة ، حمل صانع القبعات الفأر ورفع غطاء ابريق الشاي واضعاً الفأر فيه تركت أليس الأرنب وصانع القبعات وأكملت طريقها في الغابة ، فعثرت على شجرة كبيرة جداً ، وفي نهاية جذع هذه الشجرة العملاقة باب كبير ، دخلت من الباب وإذ بها تجد الأرنب الأبيض أمامها وخلفه ضابط يحمل تاج الملك ، لكنها تفاجأت بأن كل الناس كالرسوم التي تتحرك ، حتى الملكة والملك يبدوان كما لو أنهما أوراقاً للعلب ، اقتربت الملكة من أليس وسألتها إن كانت ترغب في أن تلعب معهم لعبة الكوركيت، أو إن كانت تفضل الذهاب مع الببغاء ليأخذها إلى السلحفاة الحزينة سمعت أليس صوت قط يضحك صائحاً : أهلاً ، انا القط الضاحك ، تعلمت الضحك في غابة الأقحوان، وقال لها أيضاً : انظري خلفك ، إنهما التوأمان الذين لا يفترقان ، أحدهما معروف بكثرة سؤاله ، والآخر …. ثم غرق القط بالضحك.اختفى القط فجأة ، وقفز التوأمان من الفرح وقال كثير السؤال : أريد أن أتعلم كيف يختفي هذا القط اللعين .. وعجبت أليس من أمر القط الضاحك فعلاً ، فسألت : كيف ختفيت فجأة وظهرت مرة أخرى ؟! قال القرد :إنها أزهار الأقحوان الزرق ، فاحضري لي القليل منهامنها ولكن خذي حذرك من الحارس العملاق . ذهبت أليس إلى أرض الأقحوان وظل التوأمان واقفين مكانهما أمام القط الضاحك ينظران إليه وهو يختفي مرة أخرى ، ثم سمعا من بعيد صوت إستغاثة .. النجدة .. النجدة .. رجعت أليس فعثرت في طريقها على الببغاء والسلحفاة ،فقد كان الإثنان ينتظران الملك والملكة ، ولما وصلا بدأت المحاكمة فتم إعدام كل من خسر في لعبة الكروكيت ضحك الببغاء عندما رأى دموع أليس قائلاً: إنهم رجال من ورق .. غداً تورق الأشجار غيرهم عاد الأرنب الأبيض مرة ثانية حاملاً قالباً من الحلوى ، وكانت أليس قد شعرت بالجوع الشديد واشتهت قطعة منها .. ولكن صانع القبعات وصل مسرعاً وقدم لها قطعة من الحلوى وفنجان شاي وقال : تفضلي فأنا ذاهب لقد دعوني إلى المحكمة لأنني شاهد الإثبات صرخ الملك : أحضروا الشاهد الثاني دخل صانع القبعات ، وبسط الأرنب الأبيض ورقة ملفوفة وقرأ بصوت عال : الشاهد الثالث أليس .. - أنا هنا .. ماذا تعرفين عن الموضوع ؟ أجابت أليس :أنا لا أعرف الموضوع يا سيدي . فغضبت الملكة من جواب أليس وقالت : - تنفي الحكم قبل إصدار القرار .. ما هذه السخافة لا ينفذ الحكم قبل صدوره إلا المغفلون . احمر وجه الملكة ، وغضب الملك وصرخ بالجنود : اقبضوا عليها .. فضحكت أليس قائلة : أنتم رجال من ورق أستطيع تمزيقكم جميعاً طار الجنود في الهواء متجهين إلى أليس ، كما تتطاير أوراق الخريف ، وكان الملك ينادي : الرقم 6 تقدم .. الرقم 7 إلى الأعلى.. الرقم 3 إلى الأمام .. هيا وحذار أن تمسك أليس أحدكم .. صرخت أليس تقدموا فأنا لا أخاف من الأوراق ولا أخشاها ، لا يستطيع الملك أو الملكة أن يؤذياني لأنهما هما أيضاً من الورق بقيت المعركة مستمرة بين الجنود وأليس ولم يستطع الجنود جرحها .. مع إن بعضهم كان يحمل سيوفاً من الورق أيضاً كانت أليس تمسك بالأوراق وتضعها في جيبها .. إلى أن سمعت صوت أختها لميستقول لها : أليس استيقظي يا اليس .. استيقظي يا أليس وانتهى حلم أليس الجميل في بلادالعجائب.
Alice..Harikalar Diyarında Alice, bir gün parkta kız kardeşi Lamis ile birlikte oturan on yaşında bir kızdır.Lamis okuduğu bir kitapla meşguldü, bu yüzden Alice kız kardeşi onunla meşgul olduğu için yasemin kolye yapmayı düşündü. Bahçedeyken lüks kıyafetler giymiş bir tavşanın saatine bakıp şöyle dediğini gördü: Ne gecikmesi, çok geç oldu öğlen vaktiydi ve tavşan o cümleleri söyledikten sonra hızla koştu, Alice ona çok şaşırdı ve topladığı yasemin çiçeklerini atıp tavşanı takip etti ve koşarken büyük bir deliğe düştü ve sonra tavşanın şöyle dediğini duydum: Bıyığım, kulaklarım prensesin öfkesinden korktum çünkü onunla randevuma geç kaldım Alice odadan çıktı ve tavşanı tekrar takip etti ta ki kendini çok uzun ve dar bir tünelde kapalı kapıları olan büyük bir salona benzeyen bir yerde bulana kadar Alice çok dar olduğu için içine giremedi Alice oyuncak bebek şeklinde bir şişe buldu Alice onu tuttu ve oyuncak bebek ona şöyle dedi: İç beni, iç beni Alice o şişedeki sudan içtiAlice suyu içtikten sonra o tünele girmek için doğru boyuta geldi, bu yüzden girdi ve bu onu çok güzel bir bahçeye götürdü, bahçede Alice üzerinde "Beni getir ve ye" yazan bir pasta gördü Alice yedi ve yemeyi bitirir bitirmez bir felaket oldu Alice çok dev bir kıza dönüştü Güzel tavşan Alice'i gördü, bu yüzden onun dev boyutundan korktu ve kaçtı. Kaçarken elinden bir eldiven düştü Alice o eldiveni taşıdı ve içinde küçük bir yelpaze buldu Alice fanı yakar yakmaz boyutuna döndü ve artık devasa değildi Alice mutluydu ve fanı bir göle attı Ancak sürpriz Alice'in gölün yakınında (Gözyaşı Gölü) yazan bir tabela bulması ve gölde bir farenin sesini duymasıydı: Kurtar beni, kurtar Alice fareyi kurtardı Sonra garip, dev, iki renkli bir şey buldum, ben de tadına bakmaya karar verdim Alice bu dev bitkinin arkasında bir saray olduğunu keşfetti Alice kapıya yaklaştı ve kapısı açıldı Alice'e ağlayan bir çocuk taşıyan güzel bir prenses göründü ve küçük bir kedi ayaklarının etrafında dolaşıyordu Alice prensese baktı ama prenses onu umursamadı ve şöyle dedi: Kraliçeyle randevum var kedi Alice'in ayaklarının arasında durdu ve ona şöyle dedi: Ne aradığını biliyorum Eliyle işaret ederek şöyle dedi: Orada Alice, orada sevimli bir tavşan yaşıyor, acele et ve ziyaret et Alice beyaz tavşanın kaybolduğunu düşündü, ancak birkaç adım sonra birlikte çay alan şapkacıyla gri tavşanı buldu ve aralarında uyuyan bir fare de buldu.Bir an sonra şapkacı fareyi aldı ve çaydanlığın kapağını kaldırıp fareyi içine koydu.Alice tavşanı ve şapkacıyı bırakıp ormana doğru yoluna devam etti Çok büyük bir ağaç buldu ve bu dev ağacın gövdesinin sonunda büyük bir kapı vardı, kapıdan girdi ve önünde beyaz tavşanı ve arkasında kralın tacını tutan bir subayı buldu.Ama tüm insanların hareket eden çizimler gibi olmasına şaşırdı, kraliçe ve kral bile teneke kutular için yaprak gibi görünüyorlardı.Kraliçe Alice'e yaklaştı ve onunla kriket oynamak isteyip istemediğini sordu Ya da onu üzgün kaplumbağaya götürmek için papağanla gitmeyi tercih ederse Alice, gülen bir kedinin bağırış sesini duydu: Merhaba, ben gülen kediyim, papatya ormanında gülmeyi öğrendim ve o da ona şöyle dedi: Arkanıza bakın, onlar ayrılmaz ikizler, biri çok şey istemesiyle tanınıyor, diğeri... Sonra kedi kahkahalara boğuldu.Kedi aniden ortadan kayboldu ve ikizler sevinçten zıpladılar ve birçok soru sordular: Bu lanet kedinin nasıl ortadan kaybolduğunu öğrenmek istiyorum.. Alice gülen kedi tarafından gerçekten şaşırmıştı, bu yüzden sordu: Nasıl aniden ortadan kayboldun ve tekrar ortaya çıktın?! Maymun dedi ki: Onlar mavi papatyalar, o yüzden bana onlardan getir, ama dev muhafızlara dikkat et. Alice papatya diyarına gitti ve ikizler gülen kedinin önünde ayakta kaldılar, tekrar kaybolurken ona baktılar, sonra uzaktan bir sıkıntı sesi duydular. Yardım.. Yardım.. Alice geri döndü ve papağanı ve kaplumbağayı yolda buldu.İkisi kral ve kraliçeyi bekliyordu.Vardıklarında duruşma başladı ve kroket içinde kaybeden herkes idam edildi.Papağan Alice'in gözyaşlarını görünce güldü ve şöyle dedi: Onlar kağıttan adamlar. Yarın ağaçlar bembeyaz olacak Beyaz tavşan bir kalıp şeker taşıyarak tekrar geri döndü Alice çok acıkmıştı ve ondan bir parça istiyordu. Ama şapkacı çabuk geldi ve ona bir parça şeker ve bir fincan çay ikram etti ve şöyle dedi: İçeri gir, gidiyorum. Kanıtın tanığı olduğum için beni mahkemeye davet ettiler. Kral bağırdı: İkinci tanığı getirin. Şapkacı içeri girdi ve beyaz tavşan sarılmış bir kağıt yayıp yüksek sesle okudu: Üçüncü tanık Alice.. - Buradayım.. Konu hakkında ne biliyorsun? Alice cevap verdi: Bunu bilmiyorum efendim. Kraliçe, Alice'in cevabına kızdı ve şunları söyledi: - Kararı vermeden önce kararı reddediyor.. Ne saçma ama, ancak ahmaklar hükmü verilmeden önce uygularlar. Kraliçenin yüzü kızardı ve kral sinirlendi ve askerlere bağırdı: Onu tutuklayın. Alice güldü ve şöyle dedi: Siz kağıt adamlarsınız, hepinizi parçalayabilirim Askerler havada Alice'e doğru uçtu, sonbahar yaprakları uçarken ve kral sesleniyordu: 6 Numara, öne çıkın. 7 numara yukarı.. 3 numara ileri.. Hadi, dikkat et de hiçbirinizi yakalamayın Alice. Alice, "İleri gelin, kağıtlardan korkmuyorum, onlardan da korkmuyorum" diye bağırdı. Kral veya kraliçe bana zarar veremez çünkü onlar da kağıttan insanlardır. Askerler ile Alice arasında savaş devam etti ve askerler onu yaralayamadı.. Bazıları kağıt kılıç taşıyor olsa da Alice de kağıtları tutup cebine koyuyordu. Ta ki kız kardeşinin ona şöyle diyen sesini duyana kadar: Alice, uyan Alice. Uyandı Alice ve Alice'in güzel Harikalar Diyarı hayali sona erdi.
S.Muhammed Kayaalp (el-Haşimi) Ks
الاامام سيد محمد هاشمي الموسوي
Arapça Dersleri-İslami Sohbetler-Tevhid-Tefsir-Hadis-Fıkıh-Fetvalar-İrşadlar
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder
Not: Yalnızca bu blogun üyesi yorum gönderebilir.