📖-المحمدية علي الكتاب و السنة الصحيحة-📖
Üye olmak isteyen kardeşlerimiz iletişim formundan bize yazınız Allah razı olsun.Kardeşlerimize Önemli :
اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمان الرحيم
الحمد لله رب العالمين و الصلاة و السلام علي امامنا محمد
و آله و اهل بيته و صحبه و امته اجمعين
Euzü billahi mineşeydanirracimi ve min hizbihi..
Bismillahirrahmanirrahiym
Allahım cc Şeytandan ve onun hizbi tağutlardan
marid ve hannaslardan,cibt ve belamlardan sana sığınırız.Rahman ve rahiym olan Allahın cc adıyla..
Ahmedilik,kadıyanilik,bahailik,Vahhabilik,Şiilik,
illuminati,masonluk,yahudilik,nasırilik,nusayrilik,yezidilik,
sağcılık,solculuk,islamcılık,ateizm,deizm, budizm,hinduizm gibi İbrahimi ﷺ Muhammedi ﷺ hanif İslama aykırı dini,felsefi ve ideolojik akımlardan imanımızı ve dinimizi koruyalım!
İbrahimi ﷺ Muhammedi ﷺ hanif din islamdır!
İslam ise; peygamberler peygamberi cenabı Muhammed ﷺ dinidir!..
Nemrut,Firavun,İsis,ra ve el gibi tağutlar(illuminati) ve onların günümüzdeki soylarının ve taraftarlarının dini(inanış,felsefe,ideolojilerinin) değil!
𐰃𐰠𐰯Kur'an ve sahih sünnetin izinde Muhammediyiz𐰃𐰠𐰯
📖☝ المحمدية علي الكتاب و السنة☝📖
Arapça Dersleri☝İslami Sohbetler☝İslami İlimler☝Manevi Rehberlik☝
instagram: https://www.instagram.com/muhammediyye
- Ders
- Konular
- Testler
- Arapça Dersler
- Arapça Ders Kitapları
- ☝📖المحمدية📖☝
Kuranla-Arapca-82. İnfitâr Sûresi-1-19.ayetler
Konu Özeti:
Mekke döneminde inen İnfitâr Suresi 19 ayettir. Surenin ilk bölümünde kıyametin kopuşu esnasındaki dehşetli tabiat olayları (göklerin yarılması, yıldızların dökülmesi, denizlerin taşması ve kabirlerin içindekileri dışarı fırlatması) tasvir edilir. Devamında insanın, kendisini yoktan var eden ve kusursuz bir biçim veren Yaratıcısı'na (Rabbine) karşı nankörlüğü ve aldanışı eleştirilir. Son bölümde ise insanın amellerini kaydeden değerli meleklerin (Kirâmen Kâtibin) varlığına vurgu yapılarak, iyilerin nimet (cennet) içinde, kötürüm/günahkârların ise cehennemde olacağı; din gününün dehşeti karşısında o gün yetkinin ve emrin sadece Yüce Allah'a ait olduğu gerçeği çarpıcı bir dille anlatılır.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
1. إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ
2. وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انْتَثَرَتْ
3. وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ
4. وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ
5. عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ
6. يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ
7. الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَاكَ فَعَدَلَكَ
8. فِي أَيِّ صُورَةٍ مَا شَاءَ رَكَّبَكَ
9. كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ
10. وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ
11. كِرَامًا كَاتِبِينَ
12. يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ
13. إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ
14. وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ
15. يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ
16. وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ
17. وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ
18. ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ
19. يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِنَفْسٍ شَيْئاً وَالْأَمْرُ يَوْمَئذٍ لِلَّهِ
Mekke döneminde inen İnfitâr Suresi 19 ayettir. Surenin ilk bölümünde kıyametin kopuşu esnasındaki dehşetli tabiat olayları (göklerin yarılması, yıldızların dökülmesi, denizlerin taşması ve kabirlerin içindekileri dışarı fırlatması) tasvir edilir. Devamında insanın, kendisini yoktan var eden ve kusursuz bir biçim veren Yaratıcısı'na (Rabbine) karşı nankörlüğü ve aldanışı eleştirilir. Son bölümde ise insanın amellerini kaydeden değerli meleklerin (Kirâmen Kâtibin) varlığına vurgu yapılarak, iyilerin nimet (cennet) içinde, kötürüm/günahkârların ise cehennemde olacağı; din gününün dehşeti karşısında o gün yetkinin ve emrin sadece Yüce Allah'a ait olduğu gerçeği çarpıcı bir dille anlatılır.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
1. إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ
2. وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انْتَثَرَتْ
3. وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ
4. وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ
5. عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ
6. يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ
7. الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَاكَ فَعَدَلَكَ
8. فِي أَيِّ صُورَةٍ مَا شَاءَ رَكَّبَكَ
9. كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ
10. وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ
11. كِرَامًا كَاتِبِينَ
12. يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ
13. إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ
14. وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ
15. يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ
16. وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ
17. وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ
18. ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ
19. يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِنَفْسٍ شَيْئاً وَالْأَمْرُ يَوْمَئذٍ لِلَّهِ
1. Gök yarıldığı zaman,
2. Yıldızlar saçıldığı zaman,
3. Denizler kaynayıp fışkırtıldığı zaman,
4. Kabirlerin içindekiler dışarı çıkarıldığı zaman,
5. Herkes yaptığı ve yapmadığı şeyleri bilecek.
6,7,8. Ey insan! Seni yaratan, şekillendirip ölçülü yapan, dilediği bir biçimde seni oluşturan cömert Rabbine karşı seni ne aldattı?
9. Hayır, hayır! Siz hesap ve cezayı yalanlıyorsunuz.
10,11. Hâlbuki üzerinizde muhakkak bekçiler, değerli yazıcılar vardır.
12. Onlar yapmakta olduklarınızı bilirler.
13. Şüphesiz, iyiler Naîm cennetindedirler.
14. Şüphesiz, günahkârlar da cehennemdedirler.
15. Hesap ve ceza günü oraya gireceklerdir.
16. Onlar oradan kaybolup kurtulacak da değillerdir.
17. Hesap ve ceza gününün ne olduğunu sen ne bileceksin?
18. Evet, hesap ve ceza gününün ne olduğunu sen ne bileceksin?
19. O gün kimse kimseye hiçbir fayda sağlayamayacaktır. O gün buyruk, yalnız Allah'ındır.
Kelime ve Dilbilgisi Örnekleri
1. Arapça İsim Örnekleri (10 Adet)
- السَّمَاءُ (Es-Semâ' / Gök):
Anlamı: Gökyüzü, sema.
Cümle: إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ (Gök yarıldığı zaman...) - الْكَوَاكِبُ (El-Kevâkib / Yıldızlar):
Anlamı: Yıldızlar (Tekili: كَوْكَب).
Cümle: وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انْتَثَرَتْ (Yıldızlar saçıldığı zaman...) - الْبِحَارُ (El-Bihâr / Denizler):
Anlamı: Denizler (Tekili: بَحْر).
Cümle: وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ (Denizler yarılıp akıtıldığı zaman...) - الْقُبُورُ (El-Kubûr / Kabirler):
Anlamı: Mezarlar, kabirler (Tekili: قَبْر).
Cümle: وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ (Kabirlerin içi dışına çıkarıldığı zaman...) - نَفْسٌ (Nefsun / Can, Kişi):
Anlamı: Can, ruh, nefis, insan.
Cümle: عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ (Herkes neyi önden gönderdiğini bilecektir.) - الْإِنْسَانُ (El-İnsân / İnsan):
Anlamı: İnsan varlığı.
Cümle: يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ (Ey insan! Seni ne aldattı?) - صُورَةٍ (Sûretin / Suret, Biçim):
Anlamı: Şekil, suret, görünüm.
Cümle: فِي أَيِّ صُورَةٍ مَا شَاءَ رَكَّبَكَ (Hangi surette dilediyse seni terkip etti.) - الدِّينِ (Ed-Dîn / Din, Hesap Günü):
Anlamı: Din, ceza ve mükâfat günü, hesap.
Cümle: بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ (Aksine siz dini yalanlıyorsunuz.) - حَافِظِينَ (Hâfizin / Koruyucular):
Anlamı: Koruyup gözetenler, melekler.
Cümle: وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ (Şüphesiz üzerinizde koruyucular vardır.) - نَعِيمٍ (Na'îm / Nimet, Cennet):
Anlamı: Bolluk, refah, cennet nimeti.
Cümle: إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ (Şüphesiz iyiler nimet içindedir.)
2. Arapça Fiil Örnekleri (10 Adet)
- انْفَطَرَتْ (İnfatarat / Yarıldı):
Kökü: ف ط ر (Fâ-Tâ-Râ) / Mazi müennes fiil.
Cümle: إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ (Gök yarıldığı zaman...) - انْتَثَرَتْ (İntatherat / Saçıldı):
Kökü: ن ث ر (Nûn-Sâ-Râ) / Mazi müennes fiil.
Cümle: وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انْتَثَرَتْ (Yıldızlar dağılıp saçıldığı zaman...) - فُجِّرَتْ (Fujjirat / Akıtıldı):
Kökü: ف ج ر (Fâ-Cîm-Râ) / Edilgen mazi fiil.
Cümle: وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ (Denizler fışkırtıldığı zaman...) - بُعْثِرَتْ (Bu'thirat / Deşildi):
Kökü: ب ع ث ر (Bâ-Ayn-Sâ-Râ) / Edilgen mazi fiil.
Cümle: وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ (Kabirlerin içi dışına çıkarıldığı zaman...) - قَدَّمَتْ (Kaddemet / Öne gönderdi):
Kökü: ق د م (Kaf-Dâl-Mîm) / Mazi fiil.
Cümle: مَا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ (Öne ne gönderdiyse ve geride ne bıraktıysa.) - غَرَّكَ (Garreke / Aldattı seni):
Kökü: غ ر ر (Gayın-Râ-Râ) / Mazi fiil + zamir.
Cümle: مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ (Seni Rabbine karşı aldatan nedir?) - خَلَقَكَ (Halakeke / Yarattı seni):
Kökü: خ ل ق (Hâ-Lâm-Kaf) / Mazi fiil + zamir.
Cümle: الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَاكَ (O ki seni yarattı, sonra şekillendirdi.) - تُكَذِّبُونَ (Tükezzibûne / Yalanlıyorsunuz):
Kökü: ك ذ ب (Kaf-Zâl-Bâ) / Muzari fiil.
Cümle: بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ (Aksine siz dini yalanlıyorsunuz.) - يَعْلَمُونَ (Ya'lemûne / Biliyorlar):
Kökü: ع ل م (Ayn-Lâm-Mîm) / Muzari fiil.
Cümle: يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ (Yaptıklarınızı bilirler.) - تَمْلِكُ (Temliku / Malik olur, gücü yeter):
Kökü: م ل ك (Mîm-Lâm-Kaf) / Muzari fiil.
Cümle: لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِنَفْسٍ شَيْئاً (Hiçbir kimse başkası için hiçbir şeye malik olamaz.)
3. Arapça Edat Örnekleri (10 Adet)
- إِذَا (İzâ - Şart/Zaman edatı):
Anlamı: -Dığı zaman, ne zaman ki.
Cümle: إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ (Gök yarıldığı zaman...) - بِـ (Bi - Harf-i cer):
Anlamı: İle, -e, sebebiyle.
Cümle: بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ (Kerim olan Rabbine karşı...) - فَـ (Fe - Atıf / Takip harfi):
Anlamı: O yüzden, sonra, hemen.
Cümle: فَسَوَاكَ فَعَدَلَكَ (Sonra seni düzgün şekle koydu ve ölçülü kıldı.) - فِي (Fî - Harf-i cer):
Anlamı: İçinde, de/da.
Cümle: فِي أَيِّ صُورَةٍ (Hangi surette/şekilde...) - مَا (Mâ - İlgi / Olumsuzluk edatı):
Anlamı: Şey, -diği şey, ne.
Cümle: مَا قَدَّمَتْ (Öne geçirdiği şey...) - كَلَّا (Kellâ - Reddetme edatı):
Anlamı: Asla, kesinlikle öyle değil!
Cümle: كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ (Asla! Aksine yalanlıyorsunuz.) - بَلْ (Bel - İdrâb / Geçiş edatı):
Anlamı: Aksine, bilakis.
Cümle: بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ (Bilakis siz dini yalanlıyorsunuz.) - إِنَّ (İnne - Tekit edatı):
Anlamı: Şüphesiz, muhakkak ki.
Cümle: إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ (Şüphesiz iyiler nimet içindedir.) - عَنْ ('An - Harf-i cer):
Anlamı: -den, -dan, hakkında.
Cümle: عَنْهَا بِغَائِبِينَ (Ondan uzak/gayip değillerdir.) - ثُمَّ (Sümme - Atıf harfi):
Anlamı: Sonra, daha sonra.
Cümle: ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ (Sonra nerede bileceksin...)
İnfitâr Suresi 1-19. Ayetler Dilbilgisi ve Anlama Testi (33 Soru)
İnfitâr Suresi (1-19) Kelime ve Gramer Testi
S.Muhammed Kayaalp (el-Haşimi) Ks
الاامام سيد محمد هاشمي الموسوي
Arapça Dersleri-İslami Sohbetler-Tevhid-Tefsir-Hadis-Fıkıh-Fetvalar-İrşadlar
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder
Not: Yalnızca bu blogun üyesi yorum gönderebilir.