📖-المحمدية علي الكتاب و السنة الصحيحة-📖
Üye olmak isteyen kardeşlerimiz iletişim formundan bize yazınız Allah razı olsun.Kardeşlerimize Önemli :
اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمان الرحيم
الحمد لله رب العالمين و الصلاة و السلام علي امامنا محمد
و آله و اهل بيته و صحبه و امته اجمعين
Euzü billahi mineşeydanirracimi ve min hizbihi..
Bismillahirrahmanirrahiym
Allahım cc Şeytandan ve onun hizbi tağutlardan
marid ve hannaslardan,cibt ve belamlardan sana sığınırız.Rahman ve rahiym olan Allahın cc adıyla..
Ahmedilik,kadıyanilik,bahailik,Vahhabilik,Şiilik,
illuminati,masonluk,yahudilik,nasırilik,nusayrilik,yezidilik,
sağcılık,solculuk,islamcılık,ateizm,deizm, budizm,hinduizm gibi İbrahimi ﷺ Muhammedi ﷺ hanif İslama aykırı dini,felsefi ve ideolojik akımlardan imanımızı ve dinimizi koruyalım!
İbrahimi ﷺ Muhammedi ﷺ hanif din islamdır!
İslam ise; peygamberler peygamberi cenabı Muhammed ﷺ dinidir!..
Nemrut,Firavun,İsis,ra ve el gibi tağutlar(illuminati) ve onların günümüzdeki soylarının ve taraftarlarının dini(inanış,felsefe,ideolojilerinin) değil!
𐰃𐰠𐰯Kur'an ve sahih sünnetin izinde Muhammediyiz𐰃𐰠𐰯
📖☝ المحمدية علي الكتاب و السنة☝📖
Arapça Dersleri☝İslami Sohbetler☝İslami İlimler☝Manevi Rehberlik☝
instagram: https://www.instagram.com/muhammediyye
- Ders
- Konular
- Testler
- Arapça Dersler
- Arapça Ders Kitapları
- ☝📖المحمدية📖☝
Kuranla-Arapça: 83. Mutaffifîn Sûresi (1-36. Ayetler)
Konu Alıntısı ve Özeti:
Mutaffifîn Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 83. suresi olup Mekke döneminde nazil olmuştur ve 36 ayettir. Surenin temel teması dürüstlük, adalet, ahiret inancı ve amellerin karşılığıdır. İlk ayetlerinde ölçü ve tartıda hile yapanlar şiddetli bir şekilde uyarılır ("وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ"). Devam eden ayetlerde insanların amellerinin yazıldığı sicillerin yeri tasvir edilir: Günahkarların sicili Sijjin (صِجِّين), iyilerin (ebrar) sicili ise Illiyyun (عِلِّيُّن) altındadır. Sure, ahireti yalanlayanların ve müminlerle alay edenlerin kıran kırana bir hesaplaşma ile karşılaşıp perdeleneceğini, buna karşın müminlerin ise cennette tahtlar üzerine kurulup rablerini göreceklerini ve en güzel nimetlerle ödüllendirileceğini anlatarak sona erer.
Mutaffifîn Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 83. suresi olup Mekke döneminde nazil olmuştur ve 36 ayettir. Surenin temel teması dürüstlük, adalet, ahiret inancı ve amellerin karşılığıdır. İlk ayetlerinde ölçü ve tartıda hile yapanlar şiddetli bir şekilde uyarılır ("وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ"). Devam eden ayetlerde insanların amellerinin yazıldığı sicillerin yeri tasvir edilir: Günahkarların sicili Sijjin (صِجِّين), iyilerin (ebrar) sicili ise Illiyyun (عِلِّيُّن) altındadır. Sure, ahireti yalanlayanların ve müminlerle alay edenlerin kıran kırana bir hesaplaşma ile karşılaşıp perdeleneceğini, buna karşın müminlerin ise cennette tahtlar üzerine kurulup rablerini göreceklerini ve en güzel nimetlerle ödüllendirileceğini anlatarak sona erer.
Mutaffifîn Suresi 1-36. Ayetler (Okuma Parçası)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
1. وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ
2. الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ
3. وَإِذَا كَالُوهُمْ أَوْ وَزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ
4. أَلَا يَظُنُّ أُولَئِكَ أَنَّهُمْ مَبْعُوثُونَ
5. لِيَوْمٍ عَظِيمٍ
6. يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ
7. كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ
8. وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ
9. كِتَابٌ مَرْقُومٌ
10. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
11. الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
12. وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ
13. إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ
14. كَلَّا ۖ بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
15. كَلَّا إِنَّهُمْ عَنْ رَبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَمَحْجُوبُونَ
16. ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُوا الْجَحِيمِ
17. ثُمَّ يُقَالُ هَذَا الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ
18. كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
19. وَمَا أَدْرَاكَ مَا عِلِّيُّونَ
20. كِتَابٌ مَرْقُومٌ
21. يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ
22. إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ
23. عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ
24. تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
25. يُسْقَوْنَ مِنْ رَحِيقٍ مَخْتُومٍ
26. خِتَامُهُ مِسْكٌ ۚ وَفِي ذَلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ
27. وَمِزَاجُهُ مِنْ تَسْنِيمٍ
28. عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ
29. إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ
30. وَإِذَا مَرَّوْا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ
31. وَإِذَا انْقَلَبُوا إِلَى أَهْلِهِمْ انْقَلَبُوا فَكَهُِينَ
32. وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَؤُلَاء لَضَالُّونَ
33. وَمَا أُرْسِلُوا عَلَيْهِمْ حَافِظِينَ
34. فَالْوَيْلُ يَوْمَئِذٍ الَّذِينَ آمَنُوا مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ
35. عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ
36. هَلْ ثُوِّبَ الْكُفَّارُ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ
1. وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ
2. الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ
3. وَإِذَا كَالُوهُمْ أَوْ وَزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ
4. أَلَا يَظُنُّ أُولَئِكَ أَنَّهُمْ مَبْعُوثُونَ
5. لِيَوْمٍ عَظِيمٍ
6. يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ
7. كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ
8. وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ
9. كِتَابٌ مَرْقُومٌ
10. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
11. الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
12. وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ
13. إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ
14. كَلَّا ۖ بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
15. كَلَّا إِنَّهُمْ عَنْ رَبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَمَحْجُوبُونَ
16. ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُوا الْجَحِيمِ
17. ثُمَّ يُقَالُ هَذَا الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ
18. كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
19. وَمَا أَدْرَاكَ مَا عِلِّيُّونَ
20. كِتَابٌ مَرْقُومٌ
21. يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ
22. إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ
23. عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ
24. تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
25. يُسْقَوْنَ مِنْ رَحِيقٍ مَخْتُومٍ
26. خِتَامُهُ مِسْكٌ ۚ وَفِي ذَلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ
27. وَمِزَاجُهُ مِنْ تَسْنِيمٍ
28. عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ
29. إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ
30. وَإِذَا مَرَّوْا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ
31. وَإِذَا انْقَلَبُوا إِلَى أَهْلِهِمْ انْقَلَبُوا فَكَهُِينَ
32. وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَؤُلَاء لَضَالُّونَ
33. وَمَا أُرْسِلُوا عَلَيْهِمْ حَافِظِينَ
34. فَالْوَيْلُ يَوْمَئِذٍ الَّذِينَ آمَنُوا مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ
35. عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ
36. هَلْ ثُوِّبَ الْكُفَّارُ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ
Kelime ve Dilbilgisi Örnekleri
1. Arapça İsim Örnekleri (10 Adet)
- وَيْل: Yazık, azap, helak.
Cümle: وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ (Ölçüde hile yapanlara yazıklar olsun.) - يَوْم: Gün, zaman.
Cümle: لِيَوْمٍ عَظِيمٍ (Çok büyük bir gün için.) - كِتَاب: Kitap, yazı, sicil.
Cümle: إِنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ (Şüphesiz günahkarların sicili Sijjin'dedir.) - سِجِّين: Sijjin (cehennemdeki en alt tabaka / sicil).
Cümle: وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ (Sijjin'in ne olduğunu bilir misin?) - عِلِّيِّين: Illiyyun (cennetin en yüksek makamı).
Cümle: إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ (İyilerin sicili şüphesiz Illiyyun'dadır.) - قَلْب: Kalp, gönül.
Cümle: رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ (Kalplerini pas kaplamıştır.) - بَحْر / جَحِيم: Cehennem, cayır cayır yanan ateş.
Cümle: لَصَالُوا الْجَحِيمِ (Elbette cehenneme gireceklerdir.) - نَعِيم: Nimet, refah, cennet mutluluğu.
Cümle: إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ (Şüphesiz iyiler nimet (cennet) içindedirler.) - عَيْن: Pınar, kaynak, göz.
Cümle: عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ (Gözde olanların içtiği bir pınar.) - وَجْه: Yüz, çehre.
Cümle: تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ (Yüzlerinde nimetin parıltısını tanırsın.)
2. Arapça Fiil Örnekleri (10 Adet)
- يَسْتَوْفُونَ: Tam alırlar, eksiksiz alırlar.
Cümle: إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ (İnsanlardan ölçüp aldıklarında tam alırlar.) - يُخْسِرُونَ: Eksiltirler, zarar ettirirler.
Cümle: وَإِذَا كَالُوهُمْ أَوْ وَزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ (Onlara ölçüp veya tartıp verdiklerinde eksiltirler.) - يَقُومُ: Kalkar, ayağa kalkar.
Cümle: يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ (İnsanların kalkacağı o gün.) - يُكَذِّبُونَ: Yalanlıyorlar.
Cümle: الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ (Onlar din gününü yalanlıyorlar.) - تُتْلَى: Okunur (edilgen).
Cümle: إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِ آيَاتُنَا (Ayetlerimiz ona okunduğu zaman.) - رَانَ: Paslandı, kapladı.
Cümle: بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ (Aksine kalplerini pas kaplamıştır.) - يَضْحَكُونَ: Gülüyorlar.
Cümle: كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ (İnananlara gülüyorlardı.) - رَأَوْا: Gördüler.
Cümle: وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا (Onları gördükleri zaman dediler ki...) - يَنْظُرُونَ: Bakıyorlar, görüyorlar.
Cümle: عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ (Koltuklar üzerinde bakıyorlar.) - يَشْرَبُ: İçiyor.
Cümle: عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ (Gözde olanların içtiği bir pınar.)
3. Arapça Edat Örnekleri (10 Adet)
- لِـ (Harf-i cer): İçin, -e ait.
Cümle: وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ (Ölçüde hile yapanlar için azap vardır.) - إِذَا (Şart edatı): -dığı zaman, ne zaman ki.
Cümle: إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ (İnsanlardan ölçüp aldıkları zaman.) - عَلَى (Harf-i cer): Üzerinde, üzere.
Cümle: عَلَى الْأَرَائِكِ (Koltuklar üzerinde.) - أَوْ (Atıf edatı): Veya, ya da.
Cümle: أَوْ وَزَنُوهُمْ (Veya tarttıklarında.) - كَلَّا (Reddediş edatı): Asla, sakın öyle değil.
Cümle: كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ (Asla! Şüphesiz günahkarların sicili...) - فِي (Harf-i cer): İçinde, de/da.
Cümle: لَفِي سِجِّينٍ (Şüphesiz Sijjin içindedir.) - مِنْ (Harf-i cer): -den, -dan.
Cümle: مِنْ رَحِيقٍ مَخْتُومٍ (Mühürlü şaraptan.) - بِـ (Harf-i cer): İle, -e / -de.
Cümle: يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ (Din gününü yalanlıyorlar.) - ثُمَّ (Bağlaç / edat): Sonra.
Cümle: ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُوا الْجَحِيمِ (Sonra onlar kesinlikle cehenneme gireceklerdir.) - مَا (Olumsuzluk / ilgi edatı): Ne / -dığı şey.
Cümle: وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ (Sijjin'in ne olduğunu sana bildiren nedir?)
Mutaffifîn Suresi 1-36. Ayetler Dilbilgisi ve Anlama Testi (33 Soru)
Mutaffifîn Suresi 1-36 Dilbilgisi ve Anlama Testi
S.Muhammed Kayaalp (el-Haşimi) Ks
الاامام سيد محمد هاشمي الموسوي
Arapça Dersleri-İslami Sohbetler-Tevhid-Tefsir-Hadis-Fıkıh-Fetvalar-İrşadlar
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder
Not: Yalnızca bu blogun üyesi yorum gönderebilir.