- Nehc1
- Nehc2
- Nehc3
- Nehc4
- Nehc5
- Nehc6
- Nehc
- ☝📖المحمدية📖☝
Nehcül Belağa | الخطبة ٦٢ - وَإِنَّ عَلَيَّ مِنَ اللَّهِ جُنَّةً حَصِينَةً
Okuma Parçası - Metin Tamamı
Şüphesiz benim üzerimde Allah'tan sağlam bir kalkan vardır, günüm geldiğinde benden ayrılır ve beni teslim eder, o zaman ok şaşmaz ve yara iyileşmez.
Kelime ve Dilbilgisi Örnekleri - Metinden Tamamı
1. Arapça İsim Örnekleri (8 Adet)
-
جُنَّةً - kalkan
Kelime Anlamı: cünne
Cümle: مِنَ اللَّهِ جُنَّةً حَصِينَةً
Türkçe: Allah'tan sağlam kalkan. -
حَصِينَةً - sağlam
Kelime Anlamı: hasin
Cümle: جُنَّةً حَصِينَةً
Türkçe: Sağlam kalkan. -
يَوْمِي - günüm
Kelime Anlamı: yevm
Cümle: فَإِذَا جَاءَ يَوْمِي
Türkçe: Günüm geldiğinde. -
السَّهْمُ - ok
Kelime Anlamı: sehm
Cümle: لَا يَطِيشُ السَّهْمُ
Türkçe: Ok şaşmaz. -
الْكَلْمُ - yara
Kelime Anlamı: kelm
Cümle: وَلَا يَبْرَأُ الْكَلْمُ
Türkçe: Yara iyileşmez. -
اللَّهِ - Allah
Kelime Anlamı: Allah
Cümle: مِنَ اللَّهِ جُنَّةً
Türkçe: Allah'tan kalkan. -
حِينَئِذٍ - o zaman
Kelime Anlamı: hin
Cümle: فَحِينَئِذٍ لَا يَطِيشُ
Türkçe: O zaman şaşmaz. -
عَلَيَّ - üzerimde
Kelime Anlamı: ala
Cümle: وَإِنَّ عَلَيَّ مِنَ اللَّهِ
Türkçe: Şüphesiz üzerimde Allah'tan.
2. Arapça Fiil Örnekleri (9 Adet)
-
جَاءَ - geldi
Kökü: ج ي ء
Cümle: فَإِذَا جَاءَ يَوْمِي
Türkçe: Günüm geldiğinde. -
انْفَرَجَ - ayrıldı
Kökü: ف ر ج
Cümle: انْفَرَجَتْ عَنِّي
Türkçe: Benden ayrıldı. -
أَسْلَمَ - teslim etti
Kökü: س ل م
Cümle: وَأَسْلَمَتْنِي
Türkçe: Beni teslim etti. -
طَاشَ - şaştı
Kökü: ط ي ش
Cümle: لَا يَطِيشُ السَّهْمُ
Türkçe: Ok şaşmaz. -
بَرِأَ - iyileşti
Kökü: ب ر أ
Cümle: وَلَا يَبْرَأُ الْكَلْمُ
Türkçe: Yara iyileşmez. -
كَانَ - idi (gizli)
Kökü: ك و ن
Cümle: جُنَّةً حَصِينَةً
Türkçe: Sağlam kalkan vardır. -
إِنَّ - şüphesiz (fiil gibi)
Kökü: إ ن ن
Cümle: وَإِنَّ عَلَيَّ
Türkçe: Şüphesiz üzerimde. -
انْفَرَجَتْ - feraclandı
Kökü: ف ر ج
Cümle: انْفَرَجَتْ عَنِّي
Türkçe: Benden açıldı. -
أَسْلَمَتْ - teslim
Kökü: س ل م
Cümle: وَأَسْلَمَتْنِي
Türkçe: Beni teslim eder.
3. Arapça Edat Örnekleri (6 Adet - Harf-i Cer Hariç)
-
وَ - ve
Cümle: وَإِنَّ عَلَيَّ
Türkçe: Ve şüphesiz üzerimde. -
إِنَّ - şüphesiz
Cümle: وَإِنَّ عَلَيَّ مِنَ اللَّهِ
Türkçe: Şüphesiz üzerimde Allah'tan. -
فَـ - fe
Cümle: فَإِذَا جَاءَ
Türkçe: Geldiğinde. -
إِذَا - iza
Cümle: إِذَا جَاءَ يَوْمِي
Türkçe: Günüm geldiğinde. -
لَا - la nefiy
Cümle: لَا يَطِيشُ السَّهْمُ
Türkçe: Ok şaşmaz. -
حِينَئِذٍ - o zaman
Cümle: فَحِينَئِذٍ لَا يَطِيشُ
Türkçe: O zaman şaşmaz.
Nehcül Belaga Hutbe 62 Tam Metin - Test (10 Soru)
Nehcül Belağa | الخطبة ٦٣ - أَلَا إِنَّ الدُّنْيَا دَارٌ لَا يُسْلَمُ
Okuma Parçası - Metin Tamamı
Dikkat edin şüphesiz dünya öyle bir evdir ki ondan ancak onun içinde selamette kalınır ve onun için olan şeyle kurtulunmaz, insanlar onunla fitne olarak imtihan edildi, ondan onun için aldıkları ondan çıkarılır ve ondan hesaba çekilir ve ondan başkası için aldıkları üzerine varır ve onda kalırlar, şüphesiz o akıl sahipleri yanında gölgenin fey'i gibidir, onu bol görürsün büzülünceye kadar ve fazla görürsün eksilinceye kadar.
Kelime ve Dilbilgisi Örnekleri - Metinden Tamamı
1. Arapça İsim Örnekleri (8 Adet)
-
الدُّنْيَا - dünya
Kelime Anlamı: dünya
Cümle: أَلَا إِنَّ الدُّنْيَا دَارٌ
Türkçe: Dünya bir evdir. -
دَارٌ - ev
Kelime Anlamı: dar
Cümle: الدُّنْيَا دَارٌ لَا يُسْلَمُ
Türkçe: Dünya selamette kalınmayan ev. -
النَّاسُ - insanlar
Kelime Anlamı: nas
Cümle: ابْتُلِيَ النَّاسُ بِهَا
Türkçe: İnsanlar onunla imtihan edildi. -
فِتْنَةً - fitne
Kelime Anlamı: imtihan
Cümle: ابْتُلِيَ النَّاسُ بِهَا فِتْنَةً
Türkçe: Fitne olarak imtihan. -
ذَوِي الْعُقُولِ - akıl sahipleri
Kelime Anlamı: zevil ukul
Cümle: عِنْدَ ذَوِي الْعُقُولِ
Türkçe: Akıl sahipleri yanında. -
فَيْءِ الظِّلِّ - gölgenin dönüşü
Kelime Anlamı: fey
Cümle: كَفَيْءِ الظِّلِّ
Türkçe: Gölge fey'i gibi. -
سَابِغاً - bol
Kelime Anlamı: sabiğ
Cümle: تَرَاهُ سَابِغاً حَتَّى قَلَصَ
Türkçe: Bol görürsün büzülünceye kadar. -
زَائِداً - fazla
Kelime Anlamı: zaid
Cümle: وَزَائِداً حَتَّى نَقَصَ
Türkçe: Fazla eksilinceye kadar.
2. Arapça Fiil Örnekleri (9 Adet)
-
سَلِمَ - selamette kaldı
Kökü: س ل م
Cümle: لَا يُسْلَمُ مِنْهَا إِلَّا فِيهَا
Türkçe: Ondan ancak içinde selamette kalınır. -
نَجَا - kurtuldu
Kökü: ن ج و
Cümle: وَلَا يُنْجَى بِشَيْءٍ
Türkçe: Bir şeyle kurtulunmaz. -
ابْتُلِيَ - imtihan edildi
Kökü: ب ل و
Cümle: ابْتُلِيَ النَّاسُ بِهَا فِتْنَةً
Türkçe: İnsanlar fitne ile imtihan edildi. -
أَخَذَ - aldı
Kökü: أ خ ذ
Cümle: فَمَا أَخَذُوهُ مِنْهَا
Türkçe: Ondan aldıkları. -
أُخْرِجَ - çıkarıldı
Kökü: خ ر ج
Cümle: أُخْرِجُوا مِنْهُ
Türkçe: Ondan çıkarıldılar. -
حُوسِبَ - hesaba çekildi
Kökü: ح س ب
Cümle: وَحُوسِبُوا عَلَيْهِ
Türkçe: Ondan hesaba çekildiler. -
قَدِمَ - vardı
Kökü: ق د م
Cümle: قَدِمُوا عَلَيْهِ
Türkçe: Üzerine vardılar. -
أَقَامَ - kaldı
Kökü: ق و م
Cümle: وَأَقَامُوا فِيهِ
Türkçe: Onda kaldılar. -
قَلَصَ - büzüldü
Kökü: ق ل ص
Cümle: حَتَّى قَلَصَ
Türkçe: Büzülünceye kadar.
3. Arapça Edat Örnekleri (6 Adet - Harf-i Cer Hariç)
-
أَلَا - dikkat
Cümle: أَلَا إِنَّ الدُّنْيَا
Türkçe: Dikkat edin dünya. -
إِنَّ - şüphesiz
Cümle: إِنَّ الدُّنْيَا دَارٌ
Türkçe: Şüphesiz dünya evdir. -
لَا - la nefiy
Cümle: لَا يُسْلَمُ مِنْهَا
Türkçe: Selamette kalınmaz. -
إِلَّا - illa
Cümle: إِلَّا فِيهَا
Türkçe: Ancak içinde. -
مَا - ma mevsule
Cümle: فَمَا أَخَذُوهُ
Türkçe: Aldıkları şey. -
حَتَّى - hatta
Cümle: حَتَّى قَلَصَ
Türkçe: Büzülünceye kadar.
Nehcül Belaga Hutbe 63 Tam Metin - Test (10 Soru)
Nehcül Belağa | الخطبة ٦٤ - فَاتَّقُوا اللَّهَ عِبَادَ اللَّهِ وَبَادِرُوا
Okuma Parçası - Metin Tamamı
Allah'tan korkun ey Allah'ın kulları ve ecellerinize amellerinizle önce davranın ve sizde kalacak olanı sizden zeval bulacak olanla satın alın ve göç edin çünkü sizinle ciddiyetle davranıldı ve ölüme hazırlanın çünkü sizi gölgeledi ve bağırılan ve uyanan bir kavim olun ve bilin dünya onlara dar değildir ama değiştirdiler, şüphesiz Allah sizi abes yaratmadı ve başıboş bırakmadı, sizinle cennet veya ateş arasında sadece ölümün ona inmesi vardır, ve lahzanın eksilttiği ve saatin yıktığı gaye müddetin kısalığına layıktır ve gece gündüz yeni ikisinin sürdüğü gaib dönüş süratine layıktır ve fevz veya şakavetle gelen kadim en faziletli hazırlığa müstehaktır, dünyada dünyadan yarın nefislerinizi koruyacağınız azık edinin, kul Rabbinden korktu nefsine nasihat etti ve tevbesini öne aldı ve şehvetine galip geldi, çünkü eceli ondan gizlidir ve emeli ona aldatıcıdır ve şeytan ona musallattır ona masiyeti süsler ki binsin ve ona tevbeyi temenni ettirir ki ertelesin, ölümü ona en gafil olduğu anda hücum ettiğinde, her gaflet sahibine ne hasret ki ömrü ona hüccet olur ve günleri onu şakavete götürür! Allah'tan dileriz bizi ve sizi nimetin şımartmadığı ve gayenin Rabbine itaatten alıkoymadığı ve ölümden sonra pişmanlık ve kederin inmediği kimselerden kılsın.
Kelime ve Dilbilgisi Örnekleri - Metinden Tamamı
1. Arapça İsim Örnekleri (8 Adet)
-
عِبَادَ اللَّهِ - Allah'ın kulları
Kelime Anlamı: ibad
Cümle: فَاتَّقُوا اللَّهَ عِبَادَ اللَّهِ
Türkçe: Ey Allah'ın kulları. -
آجَالَكُمْ - ecelleriniz
Kelime Anlamı: ecel
Cümle: وَبَادِرُوا آجَالَكُمْ
Türkçe: Ecellerinize önce davranın. -
الْمَوْتِ - ölüm
Kelime Anlamı: mevt
Cümle: وَاسْتَعِدُّوا لِلْمَوْتِ
Türkçe: Ölüme hazırlanın. -
الدُّنْيَا - dünya
Kelime Anlamı: dünya
Cümle: أَنَّ الدُّنْيَا لَيْسَتْ لَهُمْ بِدَارٍ
Türkçe: Dünya onlara dar değildir. -
الْجَنَّةِ - cennet
Kelime Anlamı: cennet
Cümle: وَبَيْنَ الْجَنَّةِ أَوِ النَّارِ
Türkçe: Cennet veya ateş arasında. -
الْغَايَةً - gaye
Kelime Anlamı: gaye
Cümle: وَإِنَّ غَايَةً تَنْقُصُهَا اللَّحْظَةُ
Türkçe: Lahzanın eksilttiği gaye. -
الشَّيْطَانُ - şeytan
Kelime Anlamı: şeytan
Cümle: وَالشَّيْطَانُ مُوَكَّلٌ بِهِ
Türkçe: Şeytan ona musallat. -
حَسْرَةً - hasret
Kelime Anlamı: hasre
Cümle: فَيَا لَهَا حَسْرَةً
Türkçe: Ne hasret.
2. Arapça Fiil Örnekleri (9 Adet)
-
اتَّقَى - korktu
Kökü: و ق ي
Cümle: فَاتَّقُوا اللَّهَ
Türkçe: Allah'tan korkun. -
بَادَرَ - önce davrandı
Kökü: ب د ر
Cümle: وَبَادِرُوا آجَالَكُمْ
Türkçe: Ecellerinize önce davranın. -
ابْتَاعَ - satın aldı
Kökü: ب ي ع
Cümle: وَابْتَاعُوا مَا يَبْقَى
Türkçe: Kalacak olanı satın alın. -
تَرَحَّلَ - göç etti
Kökü: ر ح ل
Cümle: وَتَرَحَّلُوا فَقَدْ جُدَّ بِكُمْ
Türkçe: Göç edin ciddiyetle davranıldı. -
أَظَلَّ - gölgeledi
Kökü: ظ ل ل
Cümle: فَقَدْ أَظَلَّكُمْ
Türkçe: Sizi gölgeledi. -
انْتَبَهَ - uyandı
Kökü: ن ب ه
Cümle: صِيحَ بِهِمْ فَانْتَبَهُوا
Türkçe: Bağırıldı uyanıldı. -
تَزَوَّدَ - azık edindi
Kökü: ز و د
Cümle: فَتَزَوَّدُوا فِي الدُّنْيَا
Türkçe: Dünyada azık edinin. -
يُزَيِّنُ - süsler
Kökü: ز ي ن
Cümle: يُزَيِّنُ لَهُ الْمَعْصِيَةَ
Türkçe: Masiyeti süsler. -
يُسَوِّفَ - erteletir
Kökü: س و ف
Cümle: لِيُسَوِّفَهَا
Türkçe: Ertelesin.
3. Arapça Edat Örnekleri (6 Adet - Harf-i Cer Hariç)
-
قَدْ - kad
Cümle: فَقَدْ جُدَّ بِكُمْ
Türkçe: Sizinle ciddiyetle davranıldı. -
فَـ - fe
Cümle: فَاتَّقُوا اللَّهَ
Türkçe: Allah'tan korkun. -
أَنْ - en
Cümle: أَنْ يَنْزِلَ بِهِ
Türkçe: Ona inmesi. -
إِلَّا - illa
Cümle: إِلَّا الْمَوْتُ
Türkçe: Sadece ölüm. -
إِنَّ - inne
Cümle: وَإِنَّ غَايَةً
Türkçe: Şüphesiz gaye. -
لَـ - le
Cümle: لَجَدِيرَةٌ بِقِصَرِ
Türkçe: Kısalığa layıktır.
Nehcül Belaga Hutbe 64 Tam Metin - Test (10 Soru)
Nehcül Belağa | الخطبة ٦٥ - الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَمْ تَسْبِقْ
Okuma Parçası - Metin Tamamı
Hamd Allah'a ki onun için bir hal bir halden önce gelmez ki evvel olsun ahir olmadan önce ve zahir olsun batın olmadan önce, vahdet ile isimlenen her şey ondan gayrısı azdır ve her aziz ondan gayrısı zelildir ve her kavi ondan gayrısı zaiftir ve her malik ondan gayrısı memlüktür ve her alim ondan gayrısı müteallimdir ve her kadir ondan gayrısı hem kadirdir hem acizdir ve her semi ondan gayrısı latif seslerden sağır olur ve büyük ses onu sağır eder ve uzak olan ondan gider ve her basir ondan gayrısı gizli renklerden ve latif cisimlerden kör olur ve her zahir ondan gayrısı batındır ve her batın ondan gayrısı zahir değildir. Yarattığını saltanatını şiddetlendirmek için yaratmadı ve zamanın akıbetlerinden korktuğu için değil ve muhasım bir rakip üzerine yardım için değil ve çokluk yapan ortak için değil ve muhalif zıt için değil fakat mahluklar terbiye olunan ve ibad boyun eğenlerdir. Eşyada hulul etmedi ki o kâindir denilsin ve ondan uzak olmadı ki o ondan ayrıdır denilsin. Başlattığı yaratma onu yormadı ve yarattığını tedbir etmesi ve yaratmasından acizlik onu durdurmadı ve hüküm verip takdir ettiğinde şüphe ona girmedi bilakis sağlam kaza ve muhkem ilim ve kesin emirdir. Nıkam ile umulan ni'am ile korkulan.
Kelime ve Dilbilgisi Örnekleri - Metinden Tamamı
1. Arapça İsim Örnekleri (8 Adet)
-
الْحَالٌ - hal
Kelime Anlamı: durum
Cümle: لَمْ تَسْبِقْ لَهُ حَالٌ حَالًا
Türkçe: Bir hal bir hale önce gelmedi. -
الْوَحْدَةِ - vahdet
Kelime Anlamı: birlik
Cümle: كُلُّ مُسَمًّى بِالْوَحْدَةِ
Türkçe: Vahdet ile isimlenen her şey. -
عَزِيزٍ - aziz
Kelime Anlamı: izzetli
Cümle: وَكُلُّ عَزِيزٍ غَيْرَهُ ذَلِيلٌ
Türkçe: Her aziz ondan gayrısı zelildir. -
مَالِكٍ - malik
Kelime Anlamı: sahip
Cümle: وَكُلُّ مَالِكٍ غَيْرَهُ مَمْلُوكٌ
Türkçe: Her malik ondan gayrısı memlüktür. -
سُلْطَانٍ - saltanat
Kelime Anlamı: sultan
Cümle: لِتَشْدِيدِ سُلْطَانٍ
Türkçe: Saltanatını şiddetlendirmek için. -
عَوَاقِبِ زَمَانٍ - zaman akıbetleri
Kelime Anlamı: akıbet
Cümle: مِنْ عَوَاقِبِ زَمَانٍ
Türkçe: Zamanın akıbetlerinden. -
خَلَائِقُ - mahluklar
Kelime Anlamı: halk
Cümle: خَلَائِقُ مَرْبُوبُونَ
Türkçe: Mahluklar terbiye olunan. -
قَضَاءٌ مُتْقَنٌ - sağlam kaza
Kelime Anlamı: kaza
Cümle: قَضَاءٌ مُتْقَنٌ وَعِلْمٌ مُحْكَمٌ
Türkçe: Sağlam kaza ve muhkem ilim.
2. Arapça Fiil Örnekleri (9 Adet)
-
سَبَقَ - önce geldi
Kökü: س ب ق
Cümle: لَمْ تَسْبِقْ لَهُ حَالٌ
Türkçe: Bir hal önce gelmedi. -
كَانَ - oldu
Kökü: ك و ن
Cümle: فَيَكُونَ أَوَّلًا
Türkçe: Evvel olsun. -
خَلَقَ - yarattı
Kökü: خ ل ق
Cümle: لَمْ يَخْلُقْ مَا خَلَقَهُ
Türkçe: Yarattığını yaratmadı. -
يَقْدِرُ - kadir olur
Kökü: ق د ر
Cümle: وَكُلُّ قَادِرٍ غَيْرَهُ يَقْدِرُ وَيَعْجَزُ
Türkçe: Her kadir hem kadir hem aciz. -
يَصَمُّ - sağır olur
Kökü: ص م م
Cümle: يَصَمُّ عَنْ لَطِيفِ الْأَصْوَاتِ
Türkçe: Latif seslerden sağır olur. -
يَعْمَى - kör olur
Kökü: ع م ي
Cümle: يَعْمَى عَنْ خَفِيِّ الْأَلْوَانِ
Türkçe: Gizli renklerden kör olur. -
حَلَّ - hulul etti
Kökü: ح ل ل
Cümle: لَمْ يَحْلُلْ فِي الْأَشْيَاءِ
Türkçe: Eşyada hulul etmedi. -
نَأَى - uzak oldu
Kökü: ن أ ي
Cümle: وَلَمْ يَنْأَ عَنْهَا
Türkçe: Ondan uzak olmadı. -
قَضَى - hükmetti
Kökü: ق ض ي
Cümle: فِيمَا قَضَى وَقَدَّرَ
Türkçe: Hüküm verip takdir ettiğinde.
3. Arapça Edat Örnekleri (6 Adet - Harf-i Cer Hariç)
-
لَمْ - lem
Cümle: لَمْ تَسْبِقْ لَهُ حَالٌ
Türkçe: Önce gelmedi. -
قَبْلَ - önce
Cümle: قَبْلَ أَنْ يَكُونَ آخِراً
Türkçe: Ahir olmadan önce. -
أَنْ - en
Cümle: أَنْ يَكُونَ آخِراً
Türkçe: Ahir olması. -
كُلُّ - her
Cümle: كُلُّ مُسَمًّى بِالْوَحْدَةِ
Türkçe: Vahdet ile isimlenen her şey. -
وَلَا - ve la
Cümle: وَلَا تَخَوُّفٍ
Türkçe: Ve korku değil. -
بَلْ - bilakis
Cümle: بَلْ قَضَاءٌ مُتْقَنٌ
Türkçe: Bilakis sağlam kaza.
Nehcül Belaga Hutbe 65 Tam Metin - Test (10 Soru)
Nehcül Belağa | الخطبة ٦٦ - مَعَاشِرَ الْمُسْلِمِينَ اسْتَشْعِرُوا الْخَشْيَةَ وَتَجَلْبَبُوا
Okuma Parçası - Metin Tamamı
Ey müslümanlar topluluğu: Haşyeti içinizde hissedin ve sekineyi giyinin ve azı dişleri üzerine ısırın çünkü o kılıçların başlardan kayması için daha uygundur ve zırhı tamamlayın ve kılıçları kınlarında kımıldatın çekmeden önce ve yan gözle bakın ve yan vuruşla vurun ve uçlarla savunun ve kılıçları adımlarla bitiştirin, ve bilin siz Allah'ın gözetimindesiniz ve Resulullah'ın amcazadesi ile berabersiniz, hücumu tekrarlayın ve kaçmaktan utanın çünkü o arkada kalanlarda ar ve hesap gününde ateştir, nefislerinizden gönül hoşluğuyla verin ve ölüme doğru düzgün yürüyüşle yürüyün, ve şu büyük karaltı ve direkleri sağlam çadıra sarılın, onun ortasına vurun çünkü şeytan köşesinde gizlenmiştir ve sıçramak için elini öne uzatmış ve geri dönmek için ayağını geriye çekmiştir, direnin direnin ta ki hak direği size açılsın, siz en üstünsünüz ve Allah sizinle beraber ve amellerinizi eksiltmeyecek.
Kelime ve Dilbilgisi Örnekleri - Metinden Tamamı
1. Arapça İsim Örnekleri (8 Adet)
-
مَعَاشِرَ الْمُسْلِمِينَ - Müslümanlar topluluğu
Kelime Anlamı: ma'şer
Cümle: مَعَاشِرَ الْمُسْلِمِينَ
Türkçe: Ey Müslümanlar topluluğu. -
الْخَشْيَةَ - haşyet
Kelime Anlamı: korku
Cümle: اسْتَشْعِرُوا الْخَشْيَةَ
Türkçe: Haşyeti hissedin. -
السَّكِينَةَ - sekine
Kelime Anlamı: vakar
Cümle: وَتَجَلْبَبُوا السَّكِينَةَ
Türkçe: Sekineyi giyinin. -
النَّوَاجِذِ - azı dişleri
Kelime Anlamı: nevaciz
Cümle: وَعَضُّوا عَلَى النَّوَاجِذِ
Türkçe: Azı dişleri üzerine ısırın. -
اللَّأْمَةَ - zırh
Kelime Anlamı: le'me
Cümle: وَأَكْمِلُوا اللَّأْمَةَ
Türkçe: Zırhı tamamlayın. -
السُّيُوفَ - kılıçlar
Kelime Anlamı: seyf
Cümle: وَقَلْقِلُوا السُّيُوفَ
Türkçe: Kılıçları kımıldatın. -
السَّوَادِ الْأَعْظَمِ - büyük karaltı
Kelime Anlamı: sevad
Cümle: بِهَذَا السَّوَادِ الْأَعْظَمِ
Türkçe: Şu büyük karaltıya. -
الشَّيْطَانَ - şeytan
Kelime Anlamı: şeytan
Cümle: فَإِنَّ الشَّيْطَانَ كَامِنٌ
Türkçe: Şeytan gizlenmiştir.
2. Arapça Fiil Örnekleri (9 Adet)
-
اسْتَشْعَرَ - hissetti
Kökü: ش ع ر
Cümle: اسْتَشْعِرُوا الْخَشْيَةَ
Türkçe: Haşyeti hissedin. -
تَجَلْبَبَ - giyindi
Kökü: ج ل ب
Cümle: وَتَجَلْبَبُوا السَّكِينَةَ
Türkçe: Sekineyi giyinin. -
عَضَّ - ısırdı
Kökü: ع ض ض
Cümle: وَعَضُّوا عَلَى النَّوَاجِذِ
Türkçe: Azı dişleri üzerine ısırın. -
أَكْمَلَ - tamamladı
Kökü: ك م ل
Cümle: وَأَكْمِلُوا اللَّأْمَةَ
Türkçe: Zırhı tamamlayın. -
قَلْقَلَ - kımıldattı
Kökü: ق ل ق
Cümle: وَقَلْقِلُوا السُّيُوفَ فِي أَغْمَادِهَا
Türkçe: Kılıçları kınlarında kımıldatın. -
سَلَّ - çekti
Kökü: س ل ل
Cümle: قَبْلَ سَلِّهَا
Türkçe: Çekmeden önce. -
حَظَّ - göz attı
Kökü: ل ح ظ
Cümle: وَالْحَظُوا الْخَزْرَ
Türkçe: Yan gözle bakın. -
طَعَنَ - vurdu
Kökü: ط ع ن
Cümle: وَاطْعُنُوا الشَّزْرَ
Türkçe: Yan vuruşla vurun. -
نَافَحَ - savundu
Kökü: ن ف ح
Cümle: وَنَافِحُوا بِالظُّبَى
Türkçe: Uçlarla savunun.
3. Arapça Edat Örnekleri (6 Adet - Harf-i Cer Hariç)
-
وَ - ve
Cümle: وَتَجَلْبَبُوا السَّكِينَةَ
Türkçe: Ve sekineyi giyinin. -
فَإِنَّ - çünkü
Cümle: فَإِنَّهُ أَنْبَى لِلسُّيُوفِ
Türkçe: Çünkü o kılıçlara daha engelleyici. -
قَبْلَ - önce
Cümle: قَبْلَ سَلِّهَا
Türkçe: Çekmeden önce. -
أَنَّ - enne
Cümle: أَنَّكُمْ بِعَيْنِ اللَّهِ
Türkçe: Siz Allah'ın gözetimindesiniz. -
مَعَ - ile
Cümle: وَمَعَ ابْنِ عَمِّ رَسُولِ اللَّهِ
Türkçe: Resulullah'ın amcazadesi ile. -
حَتَّى - ta ki
Cümle: حَتَّى يَنْجَلِيَ لَكُمْ
Türkçe: Ta ki size açılsın.
Nehcül Belaga Hutbe 66 Tam Metin - Test (10 Soru)
Nehcül Belağa | الخطبة ٦٧ - فَهَلَّا احْتَجَجْتُمْ عَلَيْهِمْ بِأَنَّ
Okuma Parçası - Metin Tamamı
Onlara karşı Resulullah'ın onların iyilik edene iyilik edilmesi ve kötülük edenden geçilmesi vasiyet ettiği ile delil getirseydiniz ya? Dediler bunda onlara karşı ne delil var? Buyurdu eğer imamet onlarda olsaydı onlara dair vasiyet olmazdı. Sonra buyurdu Kureyş ne dedi? Dediler Resulün ağacı olduğu ile delil getirdi. Buyurdu ağaç ile delil getirdiler meyveyi zayi ettiler.
Kelime ve Dilbilgisi Örnekleri - Metinden Tamamı
1. Arapça İsim Örnekleri (8 Adet)
-
رَسُولَ اللَّهِ - Allah'ın Resulü
Kelime Anlamı: elçi
Cümle: بِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ وَصَّى
Türkçe: Resulullah vasiyet etti. -
مُحْسِنِهِمْ - iyilik edeni
Kelime Anlamı: muhsin
Cümle: يُحْسَنَ إِلَى مُحْسِنِهِمْ
Türkçe: İyilik edenine iyilik edilsin. -
مُسِيئِهِمْ - kötülük edeni
Kelime Anlamı: musi
Cümle: وَيُتَجَاوَزَ عَنْ مُسِيئِهِمْ
Türkçe: Kötülük edeninden geçilsin. -
الْحُجَّةِ - delil
Kelime Anlamı: hüccet
Cümle: وَمَا فِي هَذَا مِنَ الْحُجَّةِ
Türkçe: Bunda ne delil var. -
الْإِمَامَةُ - imamet
Kelime Anlamı: imamlık
Cümle: لَوْ كَانَت الْإِمَامَةُ فِيهِمْ
Türkçe: Eğer imamet onlarda olsaydı. -
الْوَصِيَّةُ - vasiyet
Kelime Anlamı: tavsiye
Cümle: لَمْ تَكُنِ الْوَصِيَّةُ بِهِمْ
Türkçe: Onlara dair vasiyet olmazdı. -
شَجَرَةُ الرَّسُولِ - Resulün ağacı
Kelime Anlamı: şecere
Cümle: بِأَنَّهَا شَجَرَةُ الرَّسُولِ
Türkçe: Resulün ağacı olduğu. -
الثَّمَرَة - meyve
Kelime Anlamı: semere
Cümle: وَأَضَاعُوا الثَّمَرَة
Türkçe: Meyveyi zayi ettiler.
2. Arapça Fiil Örnekleri (9 Adet)
-
احْتَجَّ - delil getirdi
Kökü: ح ج ج
Cümle: فَهَلَّا احْتَجَجْتُمْ عَلَيْهِمْ
Türkçe: Onlara delil getirseydiniz ya. -
وَصَّى - vasiyet etti
Kökü: و ص ي
Cümle: رَسُولَ اللَّهِ وَصَّى
Türkçe: Resulullah vasiyet etti. -
أَحْسَنَ - iyilik etti
Kökü: ح س ن
Cümle: يُحْسَنَ إِلَى مُحْسِنِهِمْ
Türkçe: İyilik edenine iyilik edilsin. -
تَجَاوَزَ - geçti
Kökü: ج و ز
Cümle: وَيُتَجَاوَزَ عَنْ مُسِيئِهِمْ
Türkçe: Kötülük edeninden geçilsin. -
كَانَ - idi
Kökü: ك و ن
Cümle: لَوْ كَانَت الْإِمَامَةُ
Türkçe: Eğer imamet olsaydı. -
قَالَ - dedi
Kökü: ق و ل
Cümle: فَمَا ذَا قَالَتْ قُرَيْشٌ
Türkçe: Kureyş ne dedi. -
أَضَاعَ - zayi etti
Kökü: ض ي ع
Cümle: وَأَضَاعُوا الثَّمَرَة
Türkçe: Meyveyi zayi ettiler. -
وَصَّى (tekrar)
Kökü: و ص ي
Cümle: لَمْ تَكُنِ الْوَصِيَّةُ بِهِمْ
Türkçe: Onlara vasiyet olmazdı. -
احْتَجَّتْ - delil getirdi
Kökü: ح ج ج
Cümle: احْتَجَّتْ بِأَنَّهَا شَجَرَةُ
Türkçe: Ağaç olduğu ile delil getirdi.
3. Arapça Edat Örnekleri (6 Adet - Harf-i Cer Hariç)
-
فَهَلَّا - keşke
Cümle: فَهَلَّا احْتَجَجْتُمْ
Türkçe: Delil getirseydiniz ya. -
بِأَنَّ - بأن
Cümle: بِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ
Türkçe: Resulullah olduğu ile. -
مَا - ma istifham
Cümle: وَمَا فِي هَذَا
Türkçe: Bunda ne var. -
لَوْ - eğer
Cümle: لَوْ كَانَت الْإِمَامَةُ
Türkçe: Eğer imamet olsaydı. -
لَمْ - lem
Cümle: لَمْ تَكُنِ الْوَصِيَّةُ
Türkçe: Vasiyet olmazdı. -
ثُمَّ - sonra
Cümle: ثُمَّ قَالَ فَمَا ذَا
Türkçe: Sonra dedi ne dedi.
Nehcül Belaga Hutbe 67 Tam Metin - Test (10 Soru)



Hiç yorum yok:
Yorum Gönder
Not: Yalnızca bu blogun üyesi yorum gönderebilir.