📖-المحمدية علي الكتاب و السنة الصحيحة-📖
Üye olmak isteyen kardeşlerimiz iletişim formundan bize yazınız Allah razı olsun.Kardeşlerimize Önemli :
اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمان الرحيم
الحمد لله رب العالمين و الصلاة و السلام علي امامنا محمد
و آله و اهل بيته و صحبه و امته اجمعين
Euzü billahi mineşeydanirracimi ve min hizbihi..
Bismillahirrahmanirrahiym
Allahım cc Şeytandan ve onun hizbi tağutlardan
marid ve hannaslardan,cibt ve belamlardan sana sığınırız.Rahman ve rahiym olan Allahın cc adıyla..
Ahmedilik,kadıyanilik,bahailik,Vahhabilik,Şiilik,
illuminati,masonluk,yahudilik,nasırilik,nusayrilik,yezidilik,
sağcılık,solculuk,islamcılık,ateizm,deizm, budizm,hinduizm gibi İbrahimi ﷺ Muhammedi ﷺ hanif İslama aykırı dini,felsefi ve ideolojik akımlardan imanımızı ve dinimizi koruyalım!
İbrahimi ﷺ Muhammedi ﷺ hanif din islamdır!
İslam ise; peygamberler peygamberi cenabı Muhammed ﷺ dinidir!..
Nemrut,Firavun,İsis,ra ve el gibi tağutlar(illuminati) ve onların günümüzdeki soylarının ve taraftarlarının dini(inanış,felsefe,ideolojilerinin) değil!
𐰃𐰠𐰯Kur'an ve sahih sünnetin izinde Muhammediyiz𐰃𐰠𐰯
📖☝ المحمدية علي الكتاب و السنة☝📖
Arapça Dersleri☝İslami Sohbetler☝İslami İlimler☝Manevi Rehberlik☝
instagram: https://www.instagram.com/muhammediyye
- Ders
- Konular
- Testler
- Arapça Dersler
- Arapça Ders Kitapları
- ☝📖المحمدية📖☝
"Kuranla-Arapca-33. Ahzâb Sûresi-1-73.ayetler"
Konu Özeti: Ahzâb Sûresi, Medine döneminde nazil olmuş 73 ayetten oluşan müstakil bir sûredir. Sûrede temelde takva, Allah'a tevekkül, cahiliye dönemi evlatlık ve zıhar geleneklerinin kaldırılması; Hz. Peygamber’in (s.a.v.) müminlerin üzerindeki hakları ve peygamber eşlerinin durumu; Hendek Savaşı (Ahzâb) ve Müşrikler ile Yahudilerin Medine kuşatması sırasında müminlerin ve münafıkların sergilediği tutumlar; Ahzâb mücadelesindeki ilahi yardım; Peygamber Efendimizin (s.a.v.) "Âlemlere Örnek" (Üsve-i Hasene) oluşu ve Son Peygamber (Hâtemü'n-Nebiyyîn) vasfı; toplumsal ahlak, tesettür (Cilbab), peygamber evine giriş adabı ve Hz. Peygamber'e salavat getirilmesinin emredilmesi; son olarak da insana yüklenen ağır sorumluluk olan "Emanet" (Âyet 72-73) konuları teferruatlıca ele alınmaktadır.
Ahzâb Sûresi 1-73. Ayetler (Okuma Parçası)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
1. يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلَا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا
2. وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا
3. وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلًا
4. مَا جَعَلَ اللَّهُ لِرَجُلٍ مِنْ قَلْبَيْنِ فِي جَوْفِهِ وَمَا جَعَلَ أَزْوَاجَكُمُ اللَّائِي تُظَاهِرُونَ مِنْهُنَّ أُمَّهَاتِكُمْ وَمَا جَعَلَ أَدْعِيَاءَكُمْ أَبْنَاءَكُمْ ذَلِكُمْ قَوْلُكُمْ بِأَفْوَاهِكُمْ وَاللَّهُ يَقُولُ الْحَقَّ وَهُوَ يَهْدِي السَّبِيلَ
5. ادْعُوهُمْ لِآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ فَإِنْ لَمْ تَعْلَمُوا آبَاءَهُمْ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ وَمَوَالِيكُمْ وَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ فِيمَا أَخْطَأْتُمْ بِهِ وَلَكِنْ مَا تَعَمَّدَتْ قُلُوبُكُمْ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا
6. النَّبِيُّ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ وَأَزْوَاجُهُ أُمَّهَاتُهُمْ وَأُولُو الْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَى بِبَعْضٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُهَاجِرِينَ إِلَّا أَنْ تَفْعَلُوا إِلَى أَوْلِيَائِكُمْ مَعْرُوفًا كَانَ ذَلِكَ فِي الْكِتَابِ مَسْطُورًا
7. وَإِذْ أَخَذْنَا مِنَ النَّبِيِّينَ مِيثَاقَهُمْ وَمِنْكَ وَمِنْ نُوحٍ وَإِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَأَخَذْنَا مِنْهُمْ مِيثَاقًا غَلِيظًا
8. لِيَسْأَلَ الصَّادِقِينَ عَنْ صِدْقِهِمْ وَأَعَدَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا أَلِيمًا
9. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَاءَتْكُمْ جُنُودٌ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا وَجُنُودًا لَمْ تَرَوْهَا وَكَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا
10. إِذْ جَاءُوكُمْ مِنْ فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنْكُمْ وَإِذْ زَاغَتِ الْأَبْصَارُ وَبَلَغَتِ الْقُلُوبُ الْحَنَاجِرَ وَتَظُنُّونَ بِاللَّهِ الظُّنُونَا
11. هُنَالِكَ ابْتُلِيَ الْمُؤْمِنُونَ وَزُلْزِلُوا زِلْزَالًا شَدِيدًا
12. وَإِذْ يَقُولُ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ مَا وَعَدَنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ إِلَّا غُرُورًا
13. وَإِذْ قَالَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ يَا أَهْلَ يَثْرِبَ لَا مُقَامَ لَكُمْ فَارْجِعُوا وَيَسْتَأْذِنُ فَرِيقٌ مِنْهُمُ النَّبِيَّ يَقُولُونَ إِنَّ بُيُوتَنَا عَوْرَةٌ وَمَا هِيَ بِعَوْرَةٍ إِنْ يُرِيدُونَ إِلَّا فِرَارًا
14. وَلَوْ دُخِلَتْ عَلَيْهِمْ مِنْ أَقْطَارِهَا ثُمَّ سُئِلُوا الْفِتْنَةَ لَآتَوْهَا وَمَا تَلَبَّثُوا بِهَا إِلَّا يَسِيرًا
15. وَلَقَدْ كَانُوا عَاهَدُوا اللَّهَ مِنْ قَبْلُ لَا يُوَلُّونَ الْأَدْبَارَ وَكَانَ عَهْدُ اللَّهِ مَسْئُولًا
16. قُلْ لَنْ يَنْفَعَكُمُ الْفِرَارُ إِنْ فَرَرْتُمْ مِنَ الْمَوْتِ أَوِ الْقَتْلِ وَإِذًا لَا تُمَتَّعُونَ إِلَّا قَلِيلًا
17. قُلْ مَنْ ذَا الَّذِي يَعْصِمُكُمْ مِنَ اللَّهِ إِنْ أَرَادَ بِكُمْ سُوءًا أَوْ أَرَادَ بِكُمْ رَحْمَةً وَلَا يَجِدُونَ لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا
18. قَدْ يَعْلَمُ اللَّهُ الْمُعَوِّقِينَ مِنْكُمْ وَالْقَائِلِينَ لِإِخْوَانِهِمْ هَلُمَّ إِلَيْنَا وَلَا يَأْتُونَ الْبَأْسَ إِلَّا قَلِيلًا
19. أَشِحَّةً عَلَيْكُمْ فَإِذَا جَاءَ الْخَوْفُ رَأَيْتَهُمْ يَنْظُرُونَ إِلَيْكَ تَدُورُ أَعْيُنُهُمْ كَالَّذِي يُغْشَى عَلَيْهِ مِنَ الْمَوْتِ فَإِذَا ذَهَبَ الْخَوْفُ سَلَقُوكُمْ بِأَلْسِنَةٍ حِدَادٍ أَشِحَّةً عَلَى الْخَيْرِ أُولَئِكَ لَمْ يُؤْمِنُوا فَأَحْبَطَ اللَّهُ أَعْمَالَهُمْ وَكَانَ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا
20. يَحْسَبُونَ الْأَحْزَابَ لَمْ يَذْهَبُوا وَإِنْ يَأْتِ الْأَحْزَابُ يَوَدُّوا لَوْ أَنَّهُمْ بَادُونَ فِي الْأَعْرَابِ يَسْأَلُونَ عَنْ أَنْبَائِكُمْ وَلَوْ كَانُوا فِيكُمْ مَا قَاتَلُوا إِلَّا قَلِيلًا
21. لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِمَنْ كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَالْيَوْمَ الْآخِرَ وَذَكَرَ اللَّهَ كَثِيرًا
22. وَلَمَّا رَأَى الْمُؤْمِنُونَ الْأَحْزَابَ قَالُوا هَذَا مَا وَعَدَنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَصَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَمَا زَادَهُمْ إِلَّا إِيمَانًا وَتَسْلِيمًا
23. مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا
24. لِيَجْزِيَ اللَّهُ الصَّادِقِينَ بِصِدْقِهِمْ وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ إِنْ شَاءَ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَحِيمًا
25. وَرَدَّ اللَّهُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِغَيْظِهِمْ لَمْ يَنَالُوا خَيْرًا وَكَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزًا
26. وَأَنْزَلَ الَّذِينَ ظَاهَرُوهُمْ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مِنْ صَيَاصِيهِمْ وَقَذَفَ فِي قُلُوبِهِمُ الرُّعْبَ فَرِيقًا تَقْتُلُونَ وَتَأْسِرُونَ فَرِيقًا
27. وَأَوْرَثَكُمْ أَرْضَهُمْ وَدِيَارَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ وَأَرْضًا لَمْ تَطَئُوهَا وَكَانَ اللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرًا
28. يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ أُمَتِّعْكُنَّ وَأُسَرِّحْكُنَّ سَرَاحًا جَمِيلًا
29. وَإِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ فَإِنَّ اللَّهَ أَعَدَّ لِلْمُحْسِنَاتِ مِنْكُنَّ أَجْرًا عَظِيمًا
30. يَا نِسَاءَ النَّبِيِّ مَنْ يَأْتِ مِنْكُنَّ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ يُضَاعَفْ لَهَا الْعَذَابُ ضِعْفَيْنِ وَكَانَ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا
31. وَمَنْ يَقْنُتْ مِنْكُنَّ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ وَتَعْمَلْ صَالِحًا نُؤْتِهَا أَجْرَهَا مَرَّتَيْنِ وَأَعْتَدْنَا لَهَا رِزْقًا كَرِيمًا
32. يَا نِسَاءَ النَّبِيِّ لَسْتُنَّ كَأَحَدٍ مِنَ النِّسَاءِ إِنِ اتَّقَيْتُنَّ فَلَا تَخْضَعْنَ بِالْقَوْلِ فَيَطْمَعَ الَّذِي فِي قَلْبِهِ مَرَضٌ وَقُلْنَ قَوْلًا مَعْرُوفًا
33. وَقَرْنَ فِي بُيُوتِكُنَّ وَلَا تَبَرَّجْنَب تَبَرُّجَ الْجَاهِلِيَّةِ الْأُولَى وَأَقِمْنَ الصَّلَاةَ وَآتِينَ الزَّكَاةَ وَأَطِعْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا
34. وَاذْكُرْنَ مَا يُتْلَى فِي بُيُوتِكُنَّ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ وَالْحِكْمَةِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ لَطِيفًا خَبِيرًا
35. إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْقَانِتِينَ وَالْقَانِتَاتِ وَالصَّادِقِينَ وَالصَّادِقَاتِ وَالصَّابِرِينَ وَالصَّابِرَاتِ وَالْخَاشِعِينَ وَالْخَاشِعَاتِ وَالْمُتَصَدِّقِينَ وَالْمُتَصَدِّقَاتِ وَالصَّائِمِينَ وَالصَّائِمَاتِ وَالْحَافِظِينَ فُرُوجَهُمْ وَالْحَافِظَاتِ وَالذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ مَغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا
36. وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ وَلَا مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَمْرًا أَنْ يَكُونَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ وَمَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالًا مُبِينًا
37. وَإِذْ تَقُولُ لِلَّذِي أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَأَنْعَمْتَ عَلَيْهِ أَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ وَاتَّقِ اللَّهَ وَتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللَّهُ مُبْدِيهِ وَتَخْشَى النَّاسَ وَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ تَخْشَاهُ فَلَمَّا قَضَى زَيْدٌ مِنْهَا وَطَرًا زَوَّجْنَاكَهَا لِكَيْ لَا يَكُونَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ حَرَجٌ فِي أَزْوَاجِ أَدْعِيَائِهِمْ إِذَا قَضَوْا مِنْهُنَّ وَطَرًا وَكَانَ أَمْرُ اللَّهِ مَفْعُولًا
38. مَا كَانَ عَلَى النَّبِيِّ مِنْ حَرَجٍ فِيمَا فَرَضَ اللَّهُ لَهُ سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلُ وَكَانَ أَمْرُ اللَّهِ قَدَرًا مَقْدُورًا
39. الَّذِينَ يُبَلِّغُونَ رِسَالَاتِ اللَّهِ وَيَخْشَوْنَهُ وَلَا يَخْشَوْنَ أَحَدًا إِلَّا اللَّهَ وَكَفَى بِاللَّهِ حَسِيبًا
40. مَا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَا أَحَدٍ مِنْ رِجَالِكُمْ وَلَكِنْ رَسُولَ اللَّهِ وَخَاتَمَ النَّبِيِّينَ وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا
41. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا
42. وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا
43. هُوَ الَّذِي يُصَلِّي عَلَيْكُمْ وَمَلَائِكَتُهُ لِيُخْرِجَكُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَكَانَ بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا
44. تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا
45. يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا
46. وَدَاعِيًا إِلَى اللَّهِ بِإِذْنِهِ وَسِرَاجًا مُنِيرًا
47. وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُمْ مِنَ اللَّهِ فَضْلًا كَبِيرًا
48. وَلَا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ وَدَعْ أَذَاهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلًا
49. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَكَحْتُمُ الْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَمَسُّوهُنَّ فَمَا لَكُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ عِدَّةٍ تَعْتَدُّونَهَا فَمَتِّعُوهُنَّ وَسَرِّحُوهُنَّ سَرَاحًا جَمِيلًا
50. يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَحْلَلْنَا لَكَ أَزْوَاجَكَ اللَّاتِي آتَيْتَ أُجُورَهُنَّ وَمَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْكَ وَبَنَاتِ عَمِّكَ وَبَنَاتِ عَمَّاتِكَ وَبَنَاتِ خَالِكَ وَبَنَاتِ خَالَاتِكَ اللَّاتِي هَاجَرْنَ مَعَكَ وَامْرَأَةً مُؤْمِنَةً إِنْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ إِنْ أَرَادَ النَّبِيُّ أَنْ يَسْتَنْكِحَهَا خَالِصَةً لَكَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ قَدْ عَلِمْنَا مَا فَرَضْنَا عَلَيْهِمْ فِي أَزْوَاجِهِمْ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ لِكَيْلَا يَكُونَ عَلَيْكَ حَرَجٌ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا
51. تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ وَمَنِ ابْتَغَيْتَ مِمَّنْ عَزَلْتَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكَ ذَلِكَ أَدْنَى أَنْ تَقَرَّ أَعْيُنُهُنَّ وَلَا يَحْزَنَّ وَيَرْضَيْنَ بِمَا آتَيْتَهُنَّ كُلُّهُنَّ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِي قُلُوبِكُمْ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَلِيمًا
52. لَا يَحِلُّ لَكَ النِّسَاءُ مِنْ بَعْدُ وَلَا أَنْ تَبَدَّلَ بِهِنَّ مِنْ أَزْوَاجٍ وَلَوْ أَعْجَبَكَ حُسْنُهُنَّ إِلَّا مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ وَكَانَ اللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ رَقِيبًا
53. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ وَلَكِنْ إِذَا دُعِيتُمْ فَادْخُلُوا فَإِذَا طَعِمْتُمْ فَانْتَشِرُوا وَلَا مُسْتَأْنِسِينَ لِحَدِيثٍ إِنَّ ذَلِكُمْ كَانَ يُؤْذِي النَّبِيَّ فَيَسْتَحْيِي مِنْكُمْ وَاللَّهُ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ وَإِذَا سَأَلْتُمُوهُنَّ مَتَاعًا فَاسْأَلُوهُنَّ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ ذَلِكُمْ أَطْهَرُ لِقُلُوبِكُمْ وَقُلُوبِهِنَّ وَمَا كَانَ لَكُمْ أَنْ تُؤْذُوا رَسُولَ اللَّهِ وَلَا أَنْ تَنْكِحُوا أَزْوَاجَهُ مِنْ بَعْدِهِ أَبَدًا إِنَّ ذَلِكُمْ كَانَ عِنْدَ اللَّهِ عَظِيمًا
54. إِنْ تُبْدُوا شَيْئًا أَوْ تُخْفُوهُ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا
55. لَا جُنَاحَ عَلَيْهِنَّ فِي آبَائِهِنَّ وَلَا أَبْنَائِهِنَّ وَلَا إِخْوَانِهِنَّ وَلَا أَبْنَاءِ إِخْوَانِهِنَّ وَلَا أَبْنَاءِ أَخَوَاتِهِنَّ وَلَا نِسَائِهِنَّ وَلَا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ وَاتَّقِينَ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدًا
56. إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا
57. إِنَّ الَّذِينَ يُؤْذُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا مُهِينًا
58. وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوا فَقَدِ احْتَمَلُوا بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُبِينًا
59. يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِنْ جَلَابِيبِهِنَّ ذَلِكَ أَدْنَى أَنْ يُعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا
60. لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْمُرْجِفُونَ فِي الْمَدِينَةِ لَنُغْرِيَنَّكَ بِهِمْ ثُمَّ لَا يُجَاوِرُونَكَ فِيهَا إِلَّا قَلِيلًا
61. مَلْعُونِينَ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا
62. سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلُ وَلَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا
63. يَسْأَلُكَ النَّاسُ عَنِ السَّاعَةِ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ اللَّهِ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا
64. إِنَّ اللَّهَ لَعَنَ الْكَافِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمْ سَعِيرًا
65. خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا لَا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا
66. يَوْمَ تُقَلَّبُ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ يَقُولُونَ يَا لَيْتَنَا أَطَعْنَا اللَّهَ وَأَطَعْنَا الرَّسُولَا
67. وَقَالُوا رَبَّنَا إِنَّا أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَاءَنَا فَأَضَلُّونَا السَّبِيلَا
68. رَبَّنَا آتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا
69. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَى فَبَرَّأَهُ اللَّهُ مِمَّا قَالُوا وَكَانَ عِنْدَ اللَّهِ وَجِيهًا
70. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا
71. يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا
72. إِنَّا عَرَضْنَا الْأَمَانَةَ عَلَى السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالْجِبَالِ فَأَبَيْنَ أَنْ يَحْمِلْنَهَا وَأَشْفَقْنَ مِنْهَا وَحَمَلَهَا الْإِنْسَانُ إِنَّهُ كَانَ ظَلُومًا جَهُولًا
73. لِيُعَذِّبَ اللَّهُ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ وَيَتُوبَ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا
1. يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلَا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا
2. وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا
3. وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلًا
4. مَا جَعَلَ اللَّهُ لِرَجُلٍ مِنْ قَلْبَيْنِ فِي جَوْفِهِ وَمَا جَعَلَ أَزْوَاجَكُمُ اللَّائِي تُظَاهِرُونَ مِنْهُنَّ أُمَّهَاتِكُمْ وَمَا جَعَلَ أَدْعِيَاءَكُمْ أَبْنَاءَكُمْ ذَلِكُمْ قَوْلُكُمْ بِأَفْوَاهِكُمْ وَاللَّهُ يَقُولُ الْحَقَّ وَهُوَ يَهْدِي السَّبِيلَ
5. ادْعُوهُمْ لِآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ فَإِنْ لَمْ تَعْلَمُوا آبَاءَهُمْ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ وَمَوَالِيكُمْ وَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ فِيمَا أَخْطَأْتُمْ بِهِ وَلَكِنْ مَا تَعَمَّدَتْ قُلُوبُكُمْ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا
6. النَّبِيُّ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ وَأَزْوَاجُهُ أُمَّهَاتُهُمْ وَأُولُو الْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَى بِبَعْضٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُهَاجِرِينَ إِلَّا أَنْ تَفْعَلُوا إِلَى أَوْلِيَائِكُمْ مَعْرُوفًا كَانَ ذَلِكَ فِي الْكِتَابِ مَسْطُورًا
7. وَإِذْ أَخَذْنَا مِنَ النَّبِيِّينَ مِيثَاقَهُمْ وَمِنْكَ وَمِنْ نُوحٍ وَإِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَأَخَذْنَا مِنْهُمْ مِيثَاقًا غَلِيظًا
8. لِيَسْأَلَ الصَّادِقِينَ عَنْ صِدْقِهِمْ وَأَعَدَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا أَلِيمًا
9. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَاءَتْكُمْ جُنُودٌ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا وَجُنُودًا لَمْ تَرَوْهَا وَكَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا
10. إِذْ جَاءُوكُمْ مِنْ فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنْكُمْ وَإِذْ زَاغَتِ الْأَبْصَارُ وَبَلَغَتِ الْقُلُوبُ الْحَنَاجِرَ وَتَظُنُّونَ بِاللَّهِ الظُّنُونَا
11. هُنَالِكَ ابْتُلِيَ الْمُؤْمِنُونَ وَزُلْزِلُوا زِلْزَالًا شَدِيدًا
12. وَإِذْ يَقُولُ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ مَا وَعَدَنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ إِلَّا غُرُورًا
13. وَإِذْ قَالَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ يَا أَهْلَ يَثْرِبَ لَا مُقَامَ لَكُمْ فَارْجِعُوا وَيَسْتَأْذِنُ فَرِيقٌ مِنْهُمُ النَّبِيَّ يَقُولُونَ إِنَّ بُيُوتَنَا عَوْرَةٌ وَمَا هِيَ بِعَوْرَةٍ إِنْ يُرِيدُونَ إِلَّا فِرَارًا
14. وَلَوْ دُخِلَتْ عَلَيْهِمْ مِنْ أَقْطَارِهَا ثُمَّ سُئِلُوا الْفِتْنَةَ لَآتَوْهَا وَمَا تَلَبَّثُوا بِهَا إِلَّا يَسِيرًا
15. وَلَقَدْ كَانُوا عَاهَدُوا اللَّهَ مِنْ قَبْلُ لَا يُوَلُّونَ الْأَدْبَارَ وَكَانَ عَهْدُ اللَّهِ مَسْئُولًا
16. قُلْ لَنْ يَنْفَعَكُمُ الْفِرَارُ إِنْ فَرَرْتُمْ مِنَ الْمَوْتِ أَوِ الْقَتْلِ وَإِذًا لَا تُمَتَّعُونَ إِلَّا قَلِيلًا
17. قُلْ مَنْ ذَا الَّذِي يَعْصِمُكُمْ مِنَ اللَّهِ إِنْ أَرَادَ بِكُمْ سُوءًا أَوْ أَرَادَ بِكُمْ رَحْمَةً وَلَا يَجِدُونَ لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا
18. قَدْ يَعْلَمُ اللَّهُ الْمُعَوِّقِينَ مِنْكُمْ وَالْقَائِلِينَ لِإِخْوَانِهِمْ هَلُمَّ إِلَيْنَا وَلَا يَأْتُونَ الْبَأْسَ إِلَّا قَلِيلًا
19. أَشِحَّةً عَلَيْكُمْ فَإِذَا جَاءَ الْخَوْفُ رَأَيْتَهُمْ يَنْظُرُونَ إِلَيْكَ تَدُورُ أَعْيُنُهُمْ كَالَّذِي يُغْشَى عَلَيْهِ مِنَ الْمَوْتِ فَإِذَا ذَهَبَ الْخَوْفُ سَلَقُوكُمْ بِأَلْسِنَةٍ حِدَادٍ أَشِحَّةً عَلَى الْخَيْرِ أُولَئِكَ لَمْ يُؤْمِنُوا فَأَحْبَطَ اللَّهُ أَعْمَالَهُمْ وَكَانَ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا
20. يَحْسَبُونَ الْأَحْزَابَ لَمْ يَذْهَبُوا وَإِنْ يَأْتِ الْأَحْزَابُ يَوَدُّوا لَوْ أَنَّهُمْ بَادُونَ فِي الْأَعْرَابِ يَسْأَلُونَ عَنْ أَنْبَائِكُمْ وَلَوْ كَانُوا فِيكُمْ مَا قَاتَلُوا إِلَّا قَلِيلًا
21. لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِمَنْ كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَالْيَوْمَ الْآخِرَ وَذَكَرَ اللَّهَ كَثِيرًا
22. وَلَمَّا رَأَى الْمُؤْمِنُونَ الْأَحْزَابَ قَالُوا هَذَا مَا وَعَدَنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَصَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَمَا زَادَهُمْ إِلَّا إِيمَانًا وَتَسْلِيمًا
23. مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا
24. لِيَجْزِيَ اللَّهُ الصَّادِقِينَ بِصِدْقِهِمْ وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ إِنْ شَاءَ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَحِيمًا
25. وَرَدَّ اللَّهُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِغَيْظِهِمْ لَمْ يَنَالُوا خَيْرًا وَكَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزًا
26. وَأَنْزَلَ الَّذِينَ ظَاهَرُوهُمْ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مِنْ صَيَاصِيهِمْ وَقَذَفَ فِي قُلُوبِهِمُ الرُّعْبَ فَرِيقًا تَقْتُلُونَ وَتَأْسِرُونَ فَرِيقًا
27. وَأَوْرَثَكُمْ أَرْضَهُمْ وَدِيَارَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ وَأَرْضًا لَمْ تَطَئُوهَا وَكَانَ اللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرًا
28. يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ أُمَتِّعْكُنَّ وَأُسَرِّحْكُنَّ سَرَاحًا جَمِيلًا
29. وَإِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ فَإِنَّ اللَّهَ أَعَدَّ لِلْمُحْسِنَاتِ مِنْكُنَّ أَجْرًا عَظِيمًا
30. يَا نِسَاءَ النَّبِيِّ مَنْ يَأْتِ مِنْكُنَّ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ يُضَاعَفْ لَهَا الْعَذَابُ ضِعْفَيْنِ وَكَانَ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا
31. وَمَنْ يَقْنُتْ مِنْكُنَّ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ وَتَعْمَلْ صَالِحًا نُؤْتِهَا أَجْرَهَا مَرَّتَيْنِ وَأَعْتَدْنَا لَهَا رِزْقًا كَرِيمًا
32. يَا نِسَاءَ النَّبِيِّ لَسْتُنَّ كَأَحَدٍ مِنَ النِّسَاءِ إِنِ اتَّقَيْتُنَّ فَلَا تَخْضَعْنَ بِالْقَوْلِ فَيَطْمَعَ الَّذِي فِي قَلْبِهِ مَرَضٌ وَقُلْنَ قَوْلًا مَعْرُوفًا
33. وَقَرْنَ فِي بُيُوتِكُنَّ وَلَا تَبَرَّجْنَب تَبَرُّجَ الْجَاهِلِيَّةِ الْأُولَى وَأَقِمْنَ الصَّلَاةَ وَآتِينَ الزَّكَاةَ وَأَطِعْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا
34. وَاذْكُرْنَ مَا يُتْلَى فِي بُيُوتِكُنَّ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ وَالْحِكْمَةِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ لَطِيفًا خَبِيرًا
35. إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْقَانِتِينَ وَالْقَانِتَاتِ وَالصَّادِقِينَ وَالصَّادِقَاتِ وَالصَّابِرِينَ وَالصَّابِرَاتِ وَالْخَاشِعِينَ وَالْخَاشِعَاتِ وَالْمُتَصَدِّقِينَ وَالْمُتَصَدِّقَاتِ وَالصَّائِمِينَ وَالصَّائِمَاتِ وَالْحَافِظِينَ فُرُوجَهُمْ وَالْحَافِظَاتِ وَالذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ مَغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا
36. وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ وَلَا مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَمْرًا أَنْ يَكُونَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ وَمَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالًا مُبِينًا
37. وَإِذْ تَقُولُ لِلَّذِي أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَأَنْعَمْتَ عَلَيْهِ أَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ وَاتَّقِ اللَّهَ وَتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللَّهُ مُبْدِيهِ وَتَخْشَى النَّاسَ وَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ تَخْشَاهُ فَلَمَّا قَضَى زَيْدٌ مِنْهَا وَطَرًا زَوَّجْنَاكَهَا لِكَيْ لَا يَكُونَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ حَرَجٌ فِي أَزْوَاجِ أَدْعِيَائِهِمْ إِذَا قَضَوْا مِنْهُنَّ وَطَرًا وَكَانَ أَمْرُ اللَّهِ مَفْعُولًا
38. مَا كَانَ عَلَى النَّبِيِّ مِنْ حَرَجٍ فِيمَا فَرَضَ اللَّهُ لَهُ سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلُ وَكَانَ أَمْرُ اللَّهِ قَدَرًا مَقْدُورًا
39. الَّذِينَ يُبَلِّغُونَ رِسَالَاتِ اللَّهِ وَيَخْشَوْنَهُ وَلَا يَخْشَوْنَ أَحَدًا إِلَّا اللَّهَ وَكَفَى بِاللَّهِ حَسِيبًا
40. مَا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَا أَحَدٍ مِنْ رِجَالِكُمْ وَلَكِنْ رَسُولَ اللَّهِ وَخَاتَمَ النَّبِيِّينَ وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا
41. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا
42. وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا
43. هُوَ الَّذِي يُصَلِّي عَلَيْكُمْ وَمَلَائِكَتُهُ لِيُخْرِجَكُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَكَانَ بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا
44. تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا
45. يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا
46. وَدَاعِيًا إِلَى اللَّهِ بِإِذْنِهِ وَسِرَاجًا مُنِيرًا
47. وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُمْ مِنَ اللَّهِ فَضْلًا كَبِيرًا
48. وَلَا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ وَدَعْ أَذَاهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلًا
49. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَكَحْتُمُ الْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَمَسُّوهُنَّ فَمَا لَكُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ عِدَّةٍ تَعْتَدُّونَهَا فَمَتِّعُوهُنَّ وَسَرِّحُوهُنَّ سَرَاحًا جَمِيلًا
50. يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَحْلَلْنَا لَكَ أَزْوَاجَكَ اللَّاتِي آتَيْتَ أُجُورَهُنَّ وَمَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْكَ وَبَنَاتِ عَمِّكَ وَبَنَاتِ عَمَّاتِكَ وَبَنَاتِ خَالِكَ وَبَنَاتِ خَالَاتِكَ اللَّاتِي هَاجَرْنَ مَعَكَ وَامْرَأَةً مُؤْمِنَةً إِنْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ إِنْ أَرَادَ النَّبِيُّ أَنْ يَسْتَنْكِحَهَا خَالِصَةً لَكَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ قَدْ عَلِمْنَا مَا فَرَضْنَا عَلَيْهِمْ فِي أَزْوَاجِهِمْ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ لِكَيْلَا يَكُونَ عَلَيْكَ حَرَجٌ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا
51. تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ وَمَنِ ابْتَغَيْتَ مِمَّنْ عَزَلْتَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكَ ذَلِكَ أَدْنَى أَنْ تَقَرَّ أَعْيُنُهُنَّ وَلَا يَحْزَنَّ وَيَرْضَيْنَ بِمَا آتَيْتَهُنَّ كُلُّهُنَّ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِي قُلُوبِكُمْ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَلِيمًا
52. لَا يَحِلُّ لَكَ النِّسَاءُ مِنْ بَعْدُ وَلَا أَنْ تَبَدَّلَ بِهِنَّ مِنْ أَزْوَاجٍ وَلَوْ أَعْجَبَكَ حُسْنُهُنَّ إِلَّا مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ وَكَانَ اللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ رَقِيبًا
53. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ وَلَكِنْ إِذَا دُعِيتُمْ فَادْخُلُوا فَإِذَا طَعِمْتُمْ فَانْتَشِرُوا وَلَا مُسْتَأْنِسِينَ لِحَدِيثٍ إِنَّ ذَلِكُمْ كَانَ يُؤْذِي النَّبِيَّ فَيَسْتَحْيِي مِنْكُمْ وَاللَّهُ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ وَإِذَا سَأَلْتُمُوهُنَّ مَتَاعًا فَاسْأَلُوهُنَّ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ ذَلِكُمْ أَطْهَرُ لِقُلُوبِكُمْ وَقُلُوبِهِنَّ وَمَا كَانَ لَكُمْ أَنْ تُؤْذُوا رَسُولَ اللَّهِ وَلَا أَنْ تَنْكِحُوا أَزْوَاجَهُ مِنْ بَعْدِهِ أَبَدًا إِنَّ ذَلِكُمْ كَانَ عِنْدَ اللَّهِ عَظِيمًا
54. إِنْ تُبْدُوا شَيْئًا أَوْ تُخْفُوهُ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا
55. لَا جُنَاحَ عَلَيْهِنَّ فِي آبَائِهِنَّ وَلَا أَبْنَائِهِنَّ وَلَا إِخْوَانِهِنَّ وَلَا أَبْنَاءِ إِخْوَانِهِنَّ وَلَا أَبْنَاءِ أَخَوَاتِهِنَّ وَلَا نِسَائِهِنَّ وَلَا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ وَاتَّقِينَ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدًا
56. إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا
57. إِنَّ الَّذِينَ يُؤْذُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا مُهِينًا
58. وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوا فَقَدِ احْتَمَلُوا بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُبِينًا
59. يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِنْ جَلَابِيبِهِنَّ ذَلِكَ أَدْنَى أَنْ يُعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا
60. لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْمُرْجِفُونَ فِي الْمَدِينَةِ لَنُغْرِيَنَّكَ بِهِمْ ثُمَّ لَا يُجَاوِرُونَكَ فِيهَا إِلَّا قَلِيلًا
61. مَلْعُونِينَ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا
62. سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلُ وَلَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا
63. يَسْأَلُكَ النَّاسُ عَنِ السَّاعَةِ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ اللَّهِ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا
64. إِنَّ اللَّهَ لَعَنَ الْكَافِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمْ سَعِيرًا
65. خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا لَا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا
66. يَوْمَ تُقَلَّبُ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ يَقُولُونَ يَا لَيْتَنَا أَطَعْنَا اللَّهَ وَأَطَعْنَا الرَّسُولَا
67. وَقَالُوا رَبَّنَا إِنَّا أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَاءَنَا فَأَضَلُّونَا السَّبِيلَا
68. رَبَّنَا آتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا
69. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَى فَبَرَّأَهُ اللَّهُ مِمَّا قَالُوا وَكَانَ عِنْدَ اللَّهِ وَجِيهًا
70. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا
71. يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا
72. إِنَّا عَرَضْنَا الْأَمَانَةَ عَلَى السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالْجِبَالِ فَأَبَيْنَ أَنْ يَحْمِلْنَهَا وَأَشْفَقْنَ مِنْهَا وَحَمَلَهَا الْإِنْسَانُ إِنَّهُ كَانَ ظَلُومًا جَهُولًا
73. لِيُعَذِّبَ اللَّهُ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ وَيَتُوبَ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا
Türkçe Meali:
1. Ey Peygamber! Allah'a karşı gelmekten sakın; kâfirlere ve münafıklara itaat etme. Şüphesiz Allah hakkıyla bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir.
2. Rabbinden sana vahyolunana uy. Şüphesiz Allah yaptıklarınızdan hakkıyla haberdardır.
3. Allah'a tevekkül et. Vekil olarak Allah yeter.
4. Allah hiçbir adamın göğsünde iki kalp yaratmamıştır. Zıhar yaptığınız eşlerinizi de anneleriniz kılmamıştır; evlatlıklarınızı da öz oğullarınız yapmamıştır. Bu, sizin ağızlarınızla söylediğiniz sözünüzdür. Allah ise hakkı söyler ve O doğru yolu gösterir.
5. Onları (evlatlıkları) babalarına nisbet ederek çağırın; bu Allah katında daha adaletlidir. Eğer babalarını bilmiyorsanız, onlar dinde kardeşleriniz ve dostlarınızdır. Hata ile yaptıklarınızda size bir günah yoktur, fakat kalplerinizin kasten hedeflediğinde günah vardır. Allah çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.
6. Peygamber, müminlere kendi canlarından daha evladır; onun eşleri de müminlerin anneleridir. Akrabalar da Allah'ın kitabında birbirlerine diğer müminlerden ve muhacirlerden daha yakındır. Ancak dostlarınıza bir iyilik yapmanız müstesnadır. Bu, Kitap'ta yazılıdır.
7. Hani biz peygamberlerden söz almıştık; senden, Nuh'tan, İbrahim'den, Musa'dan ve Meryem oğlu İsa'dan. Onlardan sapasağlam bir söz aldık.
8. Doğruları doğruluklarından sorgulamak için... Kâfirlere ise elem verici bir azap hazırlamıştır.
9. Ey iman edenler! Allah'ın üzerinizdeki nimetini hatırlayın. Hani üzerinize ordular gelmişti de biz onların üzerine bir rüzgar ve göremediğiniz ordular göndermiştik. Allah yaptıklarınızı hakkıyla görendir.
10. Hani onlar size üstünüzden ve alt tarafınızdan gelmişlerdi; hani gözler kaymış, yürekler ağza gelmişti ve Allah hakkında türlü zanlarda bulunuyordunuz.
11. İşte orada müminler imtihan edilmiş ve şiddetli bir sarsıntı ile sarsılmışlardı.
12. Hani münafıklar ve kalplerinde hastalık bulunanlar: "Allah ve Resulü bize boş vaatlerden başka bir şey vaat etmedi" diyorlardı.
13. Hani onlardan bir grup: "Ey Yesrib (Medine) halkı! Sizin için duracak yer yok, geri dönün" demişti. Onlardan bir kısmı da "Evlerimiz korumasızdır" diyerek Peygamber'den izin istiyordu; oysa evleri korumasız değildi, sadece kaçmak istiyorlardı.
14. Eğer Medine'nin her tarafından üzerlerine girilseydi de sonra kendilerinden fitne çıkarmaları istenseydi, hemen buna yanaşırlar ve fazla duraklamazlardı.
15. Oysa daha önce arkalarını dönüp kaçmayacaklarına dair Allah'a söz vermişlerdi. Allah'a verilen söz ise sorumluluk gerektirir.
16. De ki: "Eğer ölümden veya öldürülmekten kaçıyorsanız, kaçmak size asla fayda vermez. Kaçsanız bile az bir zamandan fazla yaşatılmazsınız."
17. De ki: "Eğer Allah size bir kötülük dilese veya bir rahmet dilese, sizi Allah'tan kim koruyabilir?" Kendilerine Allah'tan başka ne bir dost ne de bir yardımcı bulabilirler.
18. Allah içinizden engel çıkaranları ve kardeşlerine "Bize gelin" diyenleri kesinlikle bilmektedir. Zaten savaşa da pek az gelirler.
19. Size karşı kıskanç ve cimridirler. Korku geldiğinde, üzerine ölüm baygınlığı çökmüş kimse gibi gözleri dönerek sana baktıklarını görürsün. Korku gidince ise, hayra karşı olabildiğince cimri olarak keskin dilleriyle sizi incitirler. İşte onlar iman etmemişlerdir; Allah da onların amellerini boşa çıkarmıştır. Bu, Allah'a çok kolaydır.
20. Düşman birliklerinin çekilmediğini sanıyorlar. Eğer o birlikler yine gelecek olsa, çölde bedevilerin arasında bulunup sizin haberlerinizi oradan sormayı isterlerdi. İçinizde bulunsalardı da pek az savaşırlardı.
21. Andolsun, Allah'ın Resulünde sizin için, Allah'a ve ahiret gününe kavuşmayı umanlar ve Allah'ı çokça zikredenler için güzel bir örnek vardır.
22. Müminler düşman birliklerini gördüklerinde: "İşte bu Allah'ın ve Resulünün bize vaat ettiğidir; Allah ve Resulü doğru söylemiştir" dediler. Bu ancak onların imanını ve teslimiyetini artırdı.
23. Müminlerden öyle adamlar vardır ki, Allah'a verdikleri söze sadık kaldılar. Onlardan kimi adağını yerine getirdi (şehit oldu), kimi de beklemektedir. Onlar asla sözlerini değiştirmediler.
24. Çünkü Allah, doğruları doğruluklarıyla mükafatlandıracak, münafıkları da dilerse azaplandıracak yahut tövbelerini kabul edecektir. Şüphesiz Allah çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.
25. Allah, kâfirleri kin ve öfkeleriyle geri çevirdi; hiçbir hayra eremediler. Allah savaşta müminlere yetti. Allah güçlüdür, mutlak güç sahibidir.
26. Kitap ehlinden onlara yardım edenleri kalelerinden indirdi ve kalplerine korku düşürdü; bir kısmını öldürüyordunuz, bir kısmını da esir alıyordunuz.
27. Onların topraklarını, yurtlarını, mallarını ve henüz ayak basmadığınız toprakları size miras kıldı. Allah her şeye hakkıyla gücü yetendir.
28. Ey Peygamber! Eşlerine de ki: "Eğer dünya hayatını ve onun süsünü istiyorsanız, gelin size nikah tazminatınızı vereyim ve sizi güzellikle salıvereyim."
29. "Eğer Allah'ı, Resulünü ve ahiret yurdunu istiyorsanız, şüphesiz Allah içinizden iyilik edenlere büyük bir mükafat hazırlamıştır."
30. Ey Peygamber hanımları! İçinizden kim apaçık bir çirkinlik/hayasızlık yaparsa, onun azabı iki kat katlanır. Bu Allah'a göre çok kolaydır.
31. Sizden kim de Allah'a ve Resulüne gönülden itaat eder ve salih amel işlerse, ona mükafatını iki kat veririz ve onun için bol bir rızık hazırlamışızdır.
32. Ey Peygamber hanımları! Siz diğer kadınlardan herhangi biri gibi değilsiniz. Eğer sakınıyorsanız, edalı/çekici bir eda ile konuşmayın ki kalbinde hastalık bulunan kimse umuda kapılmasın. Düzgün ve meşruf söz söyleyin.
33. Evlerinizde oturun ve önceki cahiliye dönemi kadınlarının açılıp saçılması gibi açılıp saçılmayın. Namazı kılın, zekatı verin, Allah'a ve Resulüne itaat edin. Ey Ehl-i Beyt! Allah sizden ancak kiri/günahı gidermek ve sizi tertemiz kılmak ister.
34. Evlerinizde okunan Allah'ın ayetlerini ve hikmeti hatırlayın. Şüphesiz Allah lütuf sahibidir, hakkıyla haberdardır.
35. Şüphesiz Müslüman erkekler ve Müslüman kadınlar, mümin erkekler ve mümin kadınlar, itaatkar erkekler ve itaatkar kadınlar, doğru erkekler ve doğru kadınlar, sabreden erkekler ve sabreden kadınlar, mütevazı erkekler ve mütevazı kadınlar, sadaka veren erkekler ve sadaka veren kadınlar, oruç tutan erkekler ve oruç tutan kadınlar, iffetlerini koruyan erkekler ve iffetlerini koruyan kadınlar, Allah'ı çokça zikreden erkekler ve zikreden kadınlar; işte Allah bunlar için bir bağışlanma ve büyük bir mükafat hazırlamıştır.
36. Allah ve Resulü bir işe karar verdiği zaman, gerek mümin bir erkeğin gerekse mümin bir kadının kendi işlerinde başka bir tercih hakkı yoktur. Kim Allah'a ve Resulüne karşı gelirse, apaçık bir sapıklığa düşmüş olur.
37. Hani Allah'ın kendisine nimet verdiği ve senin de iyilikte bulunduğun kimseye: "Eşini yanında tut, Allah'tan sakın" diyordun; Allah'ın açığa çıkaracağı şeyi içinde gizliyor ve insanlardan korkuyordun. Oysa Allah kendisinden korkmana daha layıktır. Zeyd o kadından ilişiğini kesince, biz onu sana nikahladık ki evlatlıkları eşlerinden ilişkilerini kestiklerinde müminlere bir zorluk olmasın. Allah'ın emri yerine getirilmiştir.
38. Allah'ın kendisine farz kıldığı şeyde Peygamber'e hiçbir güçlük yoktur. Bu, daha önce gelip geçenler hakkında da Allah'ın sünnetidir. Allah'ın emri ölçülüp biçilmiş bir kaderdir.
39. O peygamberler ki Allah'ın elçilik görevlerini tebliğ ederler, O'ndan korkarlar ve Allah'tan başka kimseden korkmazlar. Hesap görücü olarak Allah yeter.
40. Muhammed, sizin erkeklerinizden hiçbirinin babası değildir; fakat Allah'ın Resulü ve peygamberlerin sonuncusudur (Hâtemü'n-Nebiyyîn). Allah her şeyi hakkıyla bilendir.
41. Ey iman edenler! Allah'ı çokça zikredin.
42. Ve O'nu sabah akşam tesbih edin.
43. Sizi karanlıklardan aydınlığa çıkarmak için üzerinize rahmet eden O'dur, melekleri de dua eder. O, müminlere karşı çok merhametlidir.
44. O'na kavuşacakları gün sağlık dilekleri "Selam"dır. O, onlar için cömertçe bir mükafat hazırlamıştır.
45. Ey Peygamber! Biz seni bir şahit, bir müjdeci ve bir uyarıcı olarak gönderdik.
46. Ve Allah'ın izniyle O'na bir davetçi ve aydınlatan bir kandil (Sirâcen Munîran) olarak gönderdik.
47. Müminlere, Allah'tan kendileri için büyük bir lütuf olduğunu müjdele.
48. Kâfirlere ve münafıklara itaat etme, onların eziyetlerine aldırma ve Allah'a tevekkül et. Vekil olarak Allah yeter.
49. Ey iman edenler! Mümin kadınları nikahlayıp sonra dokunmadan önce boşarsanız, onlar üzerinde sayacağınız bir iddet bekleme hakkınız yoktur. Onlara mut'alarını (hoşnut edici bir miktar mal) verin ve onları güzellikle salıverin.
50. Ey Peygamber! Mehirlerini verdiğin eşlerini, Allah'ın sana ganimet olarak verdiklerinden elinin altında bulunan cariyeleri, seninle birlikte hicret eden amcanın kızlarını, halalarının kızlarını, dayının kızlarını, teyzelerinin kızlarını ve Peygamber kendisiyle evlenmek istediği takdirde kendisini Peygamber'e hibe eden mümin kadını -diğer müminlere değil, sırf sana mahsus olmak üzere- sana helal kıldık. Müminlere eşleri ve ellerinin altındakiler hakkında neleri farz kıldığımızı biz biliriz. Sana bir zorluk olmasın diyedir. Allah çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.
51. Onlardan dilediğini erteler, dilediğini yanına alırsın. Ayrıldıklarından arzulamış olduğuna dönmende de sana bir günah yoktur. Bu, onların gözlerinin aydın olması, üzülmemeleri ve hepsinin senin verdiğine razı olmaları için daha uygundur. Allah kalplerinizde olanı bilir. Allah hakkıyla bilendir, halimdir.
52. Bundan sonra sana başka kadınlar helal değildir; güzellikleri hoşuna gitse bile onları başka eşlerle değiştirmek de -sağ elinin sahip oldukları hariç- helal değildir. Allah her şeyi gözetleyendir.
53. Ey iman edenler! Yemek için izin verilmedikçe Peygamber'in evlerine girmeyin, yemeğin pişmesini beklemeyin. Fakat çağrıldığınızda girin, yemeği yiyince hemen dağılın, söze dalıp kalmayın. Çünkü bu Peygamber'i incitiyor, fakat o sizden utanıyor; Allah ise hakkı söylemekten utanmaz. Eşlerinden bir şey istediğiniz zaman perde arkasından isteyin. Bu, hem sizin kalpleriniz hem de onların kalpleri için daha temizdir. Allah'ın Resulünü incitmeniz ve kendisinden sonra eşlerini nikahlamanız asla caiz değildir. Şüphesiz bu, Allah katında büyük bir günahtır.
54. Bir şeyi açıklasanız da gizleseniz de şüphesiz Allah her şeyi hakkıyla bilendir.
55. Kadınlara babaları, oğulları, kardeşleri, kardeşlerinin oğulları, kız kardeşlerinin oğulları, kendi kadınları ve ellerinin altında bulunanlar hakkında bir günah yoktur. Allah'tan sakının; şüphesiz Allah her şeye şahittir.
56. Şüphesiz Allah ve melekleri Peygamber'e salat ederler. Ey iman edenler! Siz de ona salat edin ve tam bir teslimiyetle selam verin.
57. Şüphesiz Allah'ı ve Resulünü incitenlere Allah dünyada ve ahirette lanet etmiş ve onlar için aşağılayıcı bir azap hazırlamıştır.
58. Mümin erkekleri ve mümin kadınları yapmadıkları bir şeyden dolayı incitenler, şüphesiz bir iftira ve apaçık bir günah yüklenmiş olurlar.
59. Ey Peygamber! Eşlerine, kızlarına ve müminlerin kadınlarına söyle, dış elbiselerini (cilbablarını) üzerlerine örtsünler. Bu, tanınmaları ve incitilmemeleri için daha uygundur. Allah çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.
60. Andolsun, eğer münafıklar, kalplerinde hastalık bulunanlar ve Medine'de yalan haber yayanlar vazgeçmezlerse, seni mutlaka onların üzerine süreriz; sonra orada sana ancak az bir zaman komşuluk edebilirler.
61. Lanetlenmiş olarak nerede bulunurlarsa yakalanırlar ve öldürülürler.
62. Bu, daha önce gelip geçenler hakkında Allah'ın koyduğu kanundur (sünnetullahtır). Allah'ın kanununda asla bir değişiklik bulamazsın.
63. İnsanlar sana kıyamet saatini soruyorlar. De ki: "O'nun bilgisi ancak Allah katındadır." Ne bilirsin, belki de o saat yakındır.
64. Şüphesiz Allah kâfirlere lanet etmiş ve onlar için alevli bir ateş hazırlamıştır.
65. Orada ebedi kalacaklardır; ne bir dost ne de bir yardımcı bulabilirler.
66. Yüzlerinin ateşte evrilip çevrileceği gün: "Keşke Allah'a itaat etseydik, Resul'e itaat etseydik!" derler.
67. Ve derler ki: "Rabbimiz! Biz efendilerimize ve büyüklerimize uyduk da onlar bizi yoldan saptırdılar."
68. "Rabbimiz! Onlara azaptan iki kat ver ve onları büyük bir lanetle lanetle!"
69. Ey iman edenler! Musa'yı incitenler gibi olmayın. Nitekim Allah onu söylediklerinden temize çıkardı. O, Allah katında itibarlı/değerli bir kimseydi.
70. Ey iman edenler! Allah'tan sakının ve doğru söz söyleyin.
71. Ki Allah işlerinizi düzeltsin ve günahlarınızı bağışlasın. Kim Allah'a ve Resulüne itaat ederse, büyük bir kurtuluşa ermiş olur.
72. Şüphesiz biz emaneti göklere, yere ve dağlara teklif ettik de onlar bunu yüklenmekten çekindiler ve ondan korktular. Onu insan yüklendi. Şüphesiz o çok zalimdir, çok cahildir.
73. Bu da Allah'ın münafık erkekleri ve münafık kadınları, müşrik erkekleri ve müşrik kadınları azaplandırması; mümin erkeklerin ve mümin kadınların da tövbelerini kabul etmesi içindir. Allah çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.
1. Ey Peygamber! Allah'a karşı gelmekten sakın; kâfirlere ve münafıklara itaat etme. Şüphesiz Allah hakkıyla bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir.
2. Rabbinden sana vahyolunana uy. Şüphesiz Allah yaptıklarınızdan hakkıyla haberdardır.
3. Allah'a tevekkül et. Vekil olarak Allah yeter.
4. Allah hiçbir adamın göğsünde iki kalp yaratmamıştır. Zıhar yaptığınız eşlerinizi de anneleriniz kılmamıştır; evlatlıklarınızı da öz oğullarınız yapmamıştır. Bu, sizin ağızlarınızla söylediğiniz sözünüzdür. Allah ise hakkı söyler ve O doğru yolu gösterir.
5. Onları (evlatlıkları) babalarına nisbet ederek çağırın; bu Allah katında daha adaletlidir. Eğer babalarını bilmiyorsanız, onlar dinde kardeşleriniz ve dostlarınızdır. Hata ile yaptıklarınızda size bir günah yoktur, fakat kalplerinizin kasten hedeflediğinde günah vardır. Allah çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.
6. Peygamber, müminlere kendi canlarından daha evladır; onun eşleri de müminlerin anneleridir. Akrabalar da Allah'ın kitabında birbirlerine diğer müminlerden ve muhacirlerden daha yakındır. Ancak dostlarınıza bir iyilik yapmanız müstesnadır. Bu, Kitap'ta yazılıdır.
7. Hani biz peygamberlerden söz almıştık; senden, Nuh'tan, İbrahim'den, Musa'dan ve Meryem oğlu İsa'dan. Onlardan sapasağlam bir söz aldık.
8. Doğruları doğruluklarından sorgulamak için... Kâfirlere ise elem verici bir azap hazırlamıştır.
9. Ey iman edenler! Allah'ın üzerinizdeki nimetini hatırlayın. Hani üzerinize ordular gelmişti de biz onların üzerine bir rüzgar ve göremediğiniz ordular göndermiştik. Allah yaptıklarınızı hakkıyla görendir.
10. Hani onlar size üstünüzden ve alt tarafınızdan gelmişlerdi; hani gözler kaymış, yürekler ağza gelmişti ve Allah hakkında türlü zanlarda bulunuyordunuz.
11. İşte orada müminler imtihan edilmiş ve şiddetli bir sarsıntı ile sarsılmışlardı.
12. Hani münafıklar ve kalplerinde hastalık bulunanlar: "Allah ve Resulü bize boş vaatlerden başka bir şey vaat etmedi" diyorlardı.
13. Hani onlardan bir grup: "Ey Yesrib (Medine) halkı! Sizin için duracak yer yok, geri dönün" demişti. Onlardan bir kısmı da "Evlerimiz korumasızdır" diyerek Peygamber'den izin istiyordu; oysa evleri korumasız değildi, sadece kaçmak istiyorlardı.
14. Eğer Medine'nin her tarafından üzerlerine girilseydi de sonra kendilerinden fitne çıkarmaları istenseydi, hemen buna yanaşırlar ve fazla duraklamazlardı.
15. Oysa daha önce arkalarını dönüp kaçmayacaklarına dair Allah'a söz vermişlerdi. Allah'a verilen söz ise sorumluluk gerektirir.
16. De ki: "Eğer ölümden veya öldürülmekten kaçıyorsanız, kaçmak size asla fayda vermez. Kaçsanız bile az bir zamandan fazla yaşatılmazsınız."
17. De ki: "Eğer Allah size bir kötülük dilese veya bir rahmet dilese, sizi Allah'tan kim koruyabilir?" Kendilerine Allah'tan başka ne bir dost ne de bir yardımcı bulabilirler.
18. Allah içinizden engel çıkaranları ve kardeşlerine "Bize gelin" diyenleri kesinlikle bilmektedir. Zaten savaşa da pek az gelirler.
19. Size karşı kıskanç ve cimridirler. Korku geldiğinde, üzerine ölüm baygınlığı çökmüş kimse gibi gözleri dönerek sana baktıklarını görürsün. Korku gidince ise, hayra karşı olabildiğince cimri olarak keskin dilleriyle sizi incitirler. İşte onlar iman etmemişlerdir; Allah da onların amellerini boşa çıkarmıştır. Bu, Allah'a çok kolaydır.
20. Düşman birliklerinin çekilmediğini sanıyorlar. Eğer o birlikler yine gelecek olsa, çölde bedevilerin arasında bulunup sizin haberlerinizi oradan sormayı isterlerdi. İçinizde bulunsalardı da pek az savaşırlardı.
21. Andolsun, Allah'ın Resulünde sizin için, Allah'a ve ahiret gününe kavuşmayı umanlar ve Allah'ı çokça zikredenler için güzel bir örnek vardır.
22. Müminler düşman birliklerini gördüklerinde: "İşte bu Allah'ın ve Resulünün bize vaat ettiğidir; Allah ve Resulü doğru söylemiştir" dediler. Bu ancak onların imanını ve teslimiyetini artırdı.
23. Müminlerden öyle adamlar vardır ki, Allah'a verdikleri söze sadık kaldılar. Onlardan kimi adağını yerine getirdi (şehit oldu), kimi de beklemektedir. Onlar asla sözlerini değiştirmediler.
24. Çünkü Allah, doğruları doğruluklarıyla mükafatlandıracak, münafıkları da dilerse azaplandıracak yahut tövbelerini kabul edecektir. Şüphesiz Allah çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.
25. Allah, kâfirleri kin ve öfkeleriyle geri çevirdi; hiçbir hayra eremediler. Allah savaşta müminlere yetti. Allah güçlüdür, mutlak güç sahibidir.
26. Kitap ehlinden onlara yardım edenleri kalelerinden indirdi ve kalplerine korku düşürdü; bir kısmını öldürüyordunuz, bir kısmını da esir alıyordunuz.
27. Onların topraklarını, yurtlarını, mallarını ve henüz ayak basmadığınız toprakları size miras kıldı. Allah her şeye hakkıyla gücü yetendir.
28. Ey Peygamber! Eşlerine de ki: "Eğer dünya hayatını ve onun süsünü istiyorsanız, gelin size nikah tazminatınızı vereyim ve sizi güzellikle salıvereyim."
29. "Eğer Allah'ı, Resulünü ve ahiret yurdunu istiyorsanız, şüphesiz Allah içinizden iyilik edenlere büyük bir mükafat hazırlamıştır."
30. Ey Peygamber hanımları! İçinizden kim apaçık bir çirkinlik/hayasızlık yaparsa, onun azabı iki kat katlanır. Bu Allah'a göre çok kolaydır.
31. Sizden kim de Allah'a ve Resulüne gönülden itaat eder ve salih amel işlerse, ona mükafatını iki kat veririz ve onun için bol bir rızık hazırlamışızdır.
32. Ey Peygamber hanımları! Siz diğer kadınlardan herhangi biri gibi değilsiniz. Eğer sakınıyorsanız, edalı/çekici bir eda ile konuşmayın ki kalbinde hastalık bulunan kimse umuda kapılmasın. Düzgün ve meşruf söz söyleyin.
33. Evlerinizde oturun ve önceki cahiliye dönemi kadınlarının açılıp saçılması gibi açılıp saçılmayın. Namazı kılın, zekatı verin, Allah'a ve Resulüne itaat edin. Ey Ehl-i Beyt! Allah sizden ancak kiri/günahı gidermek ve sizi tertemiz kılmak ister.
34. Evlerinizde okunan Allah'ın ayetlerini ve hikmeti hatırlayın. Şüphesiz Allah lütuf sahibidir, hakkıyla haberdardır.
35. Şüphesiz Müslüman erkekler ve Müslüman kadınlar, mümin erkekler ve mümin kadınlar, itaatkar erkekler ve itaatkar kadınlar, doğru erkekler ve doğru kadınlar, sabreden erkekler ve sabreden kadınlar, mütevazı erkekler ve mütevazı kadınlar, sadaka veren erkekler ve sadaka veren kadınlar, oruç tutan erkekler ve oruç tutan kadınlar, iffetlerini koruyan erkekler ve iffetlerini koruyan kadınlar, Allah'ı çokça zikreden erkekler ve zikreden kadınlar; işte Allah bunlar için bir bağışlanma ve büyük bir mükafat hazırlamıştır.
36. Allah ve Resulü bir işe karar verdiği zaman, gerek mümin bir erkeğin gerekse mümin bir kadının kendi işlerinde başka bir tercih hakkı yoktur. Kim Allah'a ve Resulüne karşı gelirse, apaçık bir sapıklığa düşmüş olur.
37. Hani Allah'ın kendisine nimet verdiği ve senin de iyilikte bulunduğun kimseye: "Eşini yanında tut, Allah'tan sakın" diyordun; Allah'ın açığa çıkaracağı şeyi içinde gizliyor ve insanlardan korkuyordun. Oysa Allah kendisinden korkmana daha layıktır. Zeyd o kadından ilişiğini kesince, biz onu sana nikahladık ki evlatlıkları eşlerinden ilişkilerini kestiklerinde müminlere bir zorluk olmasın. Allah'ın emri yerine getirilmiştir.
38. Allah'ın kendisine farz kıldığı şeyde Peygamber'e hiçbir güçlük yoktur. Bu, daha önce gelip geçenler hakkında da Allah'ın sünnetidir. Allah'ın emri ölçülüp biçilmiş bir kaderdir.
39. O peygamberler ki Allah'ın elçilik görevlerini tebliğ ederler, O'ndan korkarlar ve Allah'tan başka kimseden korkmazlar. Hesap görücü olarak Allah yeter.
40. Muhammed, sizin erkeklerinizden hiçbirinin babası değildir; fakat Allah'ın Resulü ve peygamberlerin sonuncusudur (Hâtemü'n-Nebiyyîn). Allah her şeyi hakkıyla bilendir.
41. Ey iman edenler! Allah'ı çokça zikredin.
42. Ve O'nu sabah akşam tesbih edin.
43. Sizi karanlıklardan aydınlığa çıkarmak için üzerinize rahmet eden O'dur, melekleri de dua eder. O, müminlere karşı çok merhametlidir.
44. O'na kavuşacakları gün sağlık dilekleri "Selam"dır. O, onlar için cömertçe bir mükafat hazırlamıştır.
45. Ey Peygamber! Biz seni bir şahit, bir müjdeci ve bir uyarıcı olarak gönderdik.
46. Ve Allah'ın izniyle O'na bir davetçi ve aydınlatan bir kandil (Sirâcen Munîran) olarak gönderdik.
47. Müminlere, Allah'tan kendileri için büyük bir lütuf olduğunu müjdele.
48. Kâfirlere ve münafıklara itaat etme, onların eziyetlerine aldırma ve Allah'a tevekkül et. Vekil olarak Allah yeter.
49. Ey iman edenler! Mümin kadınları nikahlayıp sonra dokunmadan önce boşarsanız, onlar üzerinde sayacağınız bir iddet bekleme hakkınız yoktur. Onlara mut'alarını (hoşnut edici bir miktar mal) verin ve onları güzellikle salıverin.
50. Ey Peygamber! Mehirlerini verdiğin eşlerini, Allah'ın sana ganimet olarak verdiklerinden elinin altında bulunan cariyeleri, seninle birlikte hicret eden amcanın kızlarını, halalarının kızlarını, dayının kızlarını, teyzelerinin kızlarını ve Peygamber kendisiyle evlenmek istediği takdirde kendisini Peygamber'e hibe eden mümin kadını -diğer müminlere değil, sırf sana mahsus olmak üzere- sana helal kıldık. Müminlere eşleri ve ellerinin altındakiler hakkında neleri farz kıldığımızı biz biliriz. Sana bir zorluk olmasın diyedir. Allah çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.
51. Onlardan dilediğini erteler, dilediğini yanına alırsın. Ayrıldıklarından arzulamış olduğuna dönmende de sana bir günah yoktur. Bu, onların gözlerinin aydın olması, üzülmemeleri ve hepsinin senin verdiğine razı olmaları için daha uygundur. Allah kalplerinizde olanı bilir. Allah hakkıyla bilendir, halimdir.
52. Bundan sonra sana başka kadınlar helal değildir; güzellikleri hoşuna gitse bile onları başka eşlerle değiştirmek de -sağ elinin sahip oldukları hariç- helal değildir. Allah her şeyi gözetleyendir.
53. Ey iman edenler! Yemek için izin verilmedikçe Peygamber'in evlerine girmeyin, yemeğin pişmesini beklemeyin. Fakat çağrıldığınızda girin, yemeği yiyince hemen dağılın, söze dalıp kalmayın. Çünkü bu Peygamber'i incitiyor, fakat o sizden utanıyor; Allah ise hakkı söylemekten utanmaz. Eşlerinden bir şey istediğiniz zaman perde arkasından isteyin. Bu, hem sizin kalpleriniz hem de onların kalpleri için daha temizdir. Allah'ın Resulünü incitmeniz ve kendisinden sonra eşlerini nikahlamanız asla caiz değildir. Şüphesiz bu, Allah katında büyük bir günahtır.
54. Bir şeyi açıklasanız da gizleseniz de şüphesiz Allah her şeyi hakkıyla bilendir.
55. Kadınlara babaları, oğulları, kardeşleri, kardeşlerinin oğulları, kız kardeşlerinin oğulları, kendi kadınları ve ellerinin altında bulunanlar hakkında bir günah yoktur. Allah'tan sakının; şüphesiz Allah her şeye şahittir.
56. Şüphesiz Allah ve melekleri Peygamber'e salat ederler. Ey iman edenler! Siz de ona salat edin ve tam bir teslimiyetle selam verin.
57. Şüphesiz Allah'ı ve Resulünü incitenlere Allah dünyada ve ahirette lanet etmiş ve onlar için aşağılayıcı bir azap hazırlamıştır.
58. Mümin erkekleri ve mümin kadınları yapmadıkları bir şeyden dolayı incitenler, şüphesiz bir iftira ve apaçık bir günah yüklenmiş olurlar.
59. Ey Peygamber! Eşlerine, kızlarına ve müminlerin kadınlarına söyle, dış elbiselerini (cilbablarını) üzerlerine örtsünler. Bu, tanınmaları ve incitilmemeleri için daha uygundur. Allah çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.
60. Andolsun, eğer münafıklar, kalplerinde hastalık bulunanlar ve Medine'de yalan haber yayanlar vazgeçmezlerse, seni mutlaka onların üzerine süreriz; sonra orada sana ancak az bir zaman komşuluk edebilirler.
61. Lanetlenmiş olarak nerede bulunurlarsa yakalanırlar ve öldürülürler.
62. Bu, daha önce gelip geçenler hakkında Allah'ın koyduğu kanundur (sünnetullahtır). Allah'ın kanununda asla bir değişiklik bulamazsın.
63. İnsanlar sana kıyamet saatini soruyorlar. De ki: "O'nun bilgisi ancak Allah katındadır." Ne bilirsin, belki de o saat yakındır.
64. Şüphesiz Allah kâfirlere lanet etmiş ve onlar için alevli bir ateş hazırlamıştır.
65. Orada ebedi kalacaklardır; ne bir dost ne de bir yardımcı bulabilirler.
66. Yüzlerinin ateşte evrilip çevrileceği gün: "Keşke Allah'a itaat etseydik, Resul'e itaat etseydik!" derler.
67. Ve derler ki: "Rabbimiz! Biz efendilerimize ve büyüklerimize uyduk da onlar bizi yoldan saptırdılar."
68. "Rabbimiz! Onlara azaptan iki kat ver ve onları büyük bir lanetle lanetle!"
69. Ey iman edenler! Musa'yı incitenler gibi olmayın. Nitekim Allah onu söylediklerinden temize çıkardı. O, Allah katında itibarlı/değerli bir kimseydi.
70. Ey iman edenler! Allah'tan sakının ve doğru söz söyleyin.
71. Ki Allah işlerinizi düzeltsin ve günahlarınızı bağışlasın. Kim Allah'a ve Resulüne itaat ederse, büyük bir kurtuluşa ermiş olur.
72. Şüphesiz biz emaneti göklere, yere ve dağlara teklif ettik de onlar bunu yüklenmekten çekindiler ve ondan korktular. Onu insan yüklendi. Şüphesiz o çok zalimdir, çok cahildir.
73. Bu da Allah'ın münafık erkekleri ve münafık kadınları, müşrik erkekleri ve müşrik kadınları azaplandırması; mümin erkeklerin ve mümin kadınların da tövbelerini kabul etmesi içindir. Allah çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.
Kelime ve Dilbilgisi Örnekleri
1. Arapça İsim Örnekleri (15 Adet)
-
النَّبِيُّ (En-Nebiyy / Peygamber):
Anlamı: Allah'tan vahiy alan elçi, peygamber.
Cümle: يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ (Ey Peygamber! Allah'tan sakın.) -
الْقَلْبُ (El-Kalb / Kalp, Gönül):
Anlamı: Yürek, duygu ve inanç merkezi.
Cümle: مَا جَعَلَ اللَّهُ لِرَجُلٍ مِنْ قَلْبَيْنِ فِي جَوْفِهِ (Allah bir adamın içinde iki kalp yaratmamıştır.) -
الْأَرْحَامُ (El-Erhâm / Akrabalar):
Anlamı: Rahimler, soy ve akrabalık bağları.
Cümle: وَأُولُو الْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَى بِبَعْضٍ (Akrabalar birbirine daha yakındır.) -
الْمِيثَاقُ (El-Mîsâk / Sözleşme, Ağır Söz):
Anlamı: Ahit, güçlü ve bağlayıcı antlaşma.
Cümle: وَأَخَذْنَا مِنْهُمْ مِيثَاقًا غَلِيظًا (Biz onlardan sapasağlam bir söz aldık.) -
الْجُنُودُ (El-Cunûd / Ordular):
Anlamı: Askeri birlikler, ordular.
Cümle: إِذْ جَاءَتْكُمْ جُنُودٌ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا (Hani üzerinize ordular gelmişti de rüzgar göndermiştik.) -
الرِّيَاحُ / رِيحٌ (Er-Rîh / Rüzgar):
Anlamı: Hava akımı, şiddetli rüzgar.
Cümle: فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا وَجُنُودًا (Onların üzerine rüzgar ve göremediğiniz ordular gönderdik.) -
الْأَبْصَارُ (El-Ebsâr / Gözler):
Anlamı: Görme organları, bakışlar.
Cümle: وَإِذْ زَاغَتِ الْأَبْصَارُ وَبَلَغَتِ الْقُلُوبُ الْحَنَاجِرَ (Hani gözler kaymış, yürekler ağza gelmişti.) -
الأُسْوَةُ (El-Üsveh / Örnek, Model):
Anlamı: Kendisine uyulan rehber, numune-i imtisal.
Cümle: لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ (Andolsun, Allah Resulünde sizin için güzel bir örnek vardır.) -
الْمُؤْمِنُونَ (El-Mü'minûne / Müminler):
Anlamı: İman edenler, inanan kimseler.
Cümle: وَلَمَّا رَأَى الْمُؤْمِنُونَ الْأَحْزَابَ قَالُوا هَذَا مَا وَعَدَنَا اللَّهُ (Müminler düşman birliklerini görünce: İşte Allah'ın vaat ettiği! dediler.) -
الصِّدْقُ (Es-Sıdk / Doğruluk):
Anlamı: Dürüstlük, hakikate bağlılık.
Cümle: لِيَجْزِيَ اللَّهُ الصَّادِقِينَ بِصِدْقِهِمْ (Allah doğruları doğruluklarıyla mükafatlandırsın diye...) -
الأحْزَابُ (El-Ahzâb / Gruplar, Müttefikler):
Anlamı: Bölükler, birleşmiş düşman grupları.
Cümle: يَحْسَبُونَ الْأَحْزَابَ لَمْ يَذْهَبُوا (Düşman birliklerinin gitmediğini sanıyorlar.) -
السِّرَاجُ (Es-Sirâc / Kandil, Işık Kaynağı):
Anlamı: Aydınlatan lamba, güneş, rehber.
Cümle: وَدَاعِيًا إِلَى اللَّهِ بِإِذْنِهِ وَسِرَاجًا مُنِيرًا (Seni aydınlatan bir kandil olarak gönderdik.) -
الْحِجَابُ (El-Hicâb / Perde, Örtü):
Anlamı: İki şeyi ayıran engel, perde.
Cümle: فَاسْأَلُوهُنَّ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ (Onlardan bir şey istediğiniz zaman perde arkasından isteyin.) -
الْأَمَانَةُ (El-Emânet / Emanet, Sorumluluk):
Anlamı: Korunmak üzere tevdi edilen yükümlülük, dini mükellefiyet.
Cümle: إِنَّا عَرَضْنَا الْأَمَانَةَ عَلَى السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ (Biz emaneti göklere ve yere teklif ettik.) -
الْغَفُورُ (El-Gafûr / Bağışlayan):
Anlamı: Günahları çok örten ve affeden (Allah'ın ismi).
Cümle: وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا (Allah çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.)
2. Arapça Fiil Örnekleri (15 Adet)
-
اتَّقِ (Ittaki / Sakın):
Kökü: و ق ي (Vâv-Kâf-Yâ) / Mazi: اتَّقَى / Emir fiil
Cümle: اتَّقِ اللَّهَ وَلَا تُطِعِ الْكَافِرِينَ (Allah'tan sakın ve kâfirlere itaat etme.) -
تُطِعِ (Tuti' / İtaat etme):
Kökü: ط و ع (Tâ-Vâv-Ain) / Mazi: أَطَاعَ / Nehiy (olumsuz emir)
Cümle: وَلَا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ (Kâfirlere ve münafıklara itaat etme.) -
تَوَكَّلْ (Tevekkel / Güven, Tevekkül et):
Kökü: و ك ل (Vâv-Kâf-Lâm) / Mazi: تَوَكَّلَ / Emir fiil
Cümle: وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلًا (Allah'a tevekkül et, vekil olarak Allah yeter.) -
جَعَلَ (Ce'ale / Yaptı, Kıldı):
Kökü: ج ع ل (Cîm-Ain-Lâm) / Mazi fiil
Cümle: مَا جَعَلَ اللَّهُ لِرَجُلٍ مِنْ قَلْبَيْنِ فِي جَوْفِهِ (Allah bir adamın içinde iki kalp yaratmadı.) -
يَعْلَمُ (Ya'lamu / Biliyor):
Kökü: ع ل م (Ain-Lâm-Mîm) / Mazi: عَلِمَ / Muzari fiil
Cümle: قَدْ يَعْلَمُ اللَّهُ الْمُعَوِّقِينَ مِنْكُمْ (Allah içinizden engeller çıkaranları kesinlikle bilir.) -
جَاءَتْكُم (Câetkum / Size geldi):
Kökü: ج ي ء (Cîm-Yâ-Hemze) / Mazi fiil + nesne zamiri
Cümle: إِذْ جَاءَتْكُمْ جُنُودٌ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا (Hani üzerinize ordular gelmişti...) -
ظَنَنْتُمْ / تَظُنُّونَ (Tazunnûne / Zannediyorsunuz):
Kökü: ظ ن ن (Zâ-Nûn-Nûn) / Mazi: ظَنَّ / Muzari fiil
Cümle: وَتَظُنُّونَ بِاللَّهِ الظُّنُونَا (Allah hakkında türlü zanlarda bulunuyordunuz.) -
ابْتُلِيَ (Ibtuliye / İmtihan edildi):
Kökü: ب ل و (Bâ-Lâm-Vâv) / Mazi meçhul (edilgen) fiil
Cümle: هُنَالِكَ ابْتُلِيَ الْمُؤْمِنُونَ (İşte orada müminler imtihan edildi.) -
يَعِدُ / وَعَدَ (Va'ada / Vaat etti):
Kökü: و ع د (Vâv-Ain-Dâl) / Mazi fiil
Cümle: مَا وَعَدَنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ إِلَّا غُرُورًا (Allah ve Resulü bize aldanıştan başka bir şey vaat etmedi.) -
يُنْصَرُ / نَصَرَ (Nasara / Yardım etti):
Kökü: ن ص ر (Nûn-Sâd-Râ) / Mazi fiil
Cümle: وَلَا يَجِدُونَ لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا (Kendilerine Allah'tan başka ne dost ne yardımcı bulabilirler.) -
يُصَلُّونَ (Yusallûne / Salat ediyorlar, rahmet okuyorlar):
Kökü: ص ل و (Sâd-Lâm-Vâv) / Mazi: صَلَّى / Muzari fiil
Cümle: إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ (Şüphesiz Allah ve melekleri Peygamber'e salat ederler.) -
أَعَدَّ (E'adde / Hazırladı):
Kökü: ع د د (Ain-Dâl-Dâl) / Mazi fiil (İf'al babı)
Cümle: وَأَعَدَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا أَلِيمًا (Kâfirlere elem verici bir azap hazırladı.) -
يُدْنِينَ (Yadnîne / Yaklaştırsınlar, üzerlerine örtsünler):
Kökü: د ن و (Dâl-Nûn-Vâv) / Mazi: أَدْنَى / Muzari müennes çoğul
Cümle: يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِنْ جَلَابِيبِهِنَّ (Dış elbiselerini üzerlerine salsınlar/örtsünler.) -
يَغْفِرُ (Yagfiru / Bağışlar):
Kökü: غ ف ر (Gayn-Fâ-Râ) / Mazi: غَفَرَ / Muzari fiil
Cümle: يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ (İşlerinizi düzeltsin ve günahlarınızı bağışlasın.) -
حَمَلَهَا (Hamelehâ / Onu yüklendi):
Kökü: ح م ل (Hâ-Mîm-Lâm) / Mazi fiil + bitişik nesne zamiri
Cümle: وَحَمَلَهَا الْإِنْسَانُ إِنَّهُ كَانَ ظَلُومًا جَهُولًا (Onu insan yüklendi; şüphesiz o çok zalim, çok cahildir.)
3. Arapça Edat Örnekleri (Harf-i Cerler Hariç 5 Adet)
-
إِنَّ (İnne - Te'kit/Pekiştirme Edatı):
Anlamı: Şüphesiz, muhakkak ki, gerçekten.
Cümle: إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا (Şüphesiz Allah hakkıyla bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir.) -
مَا (Mâ - Nafi/Olumsuzluk veya İsmi Mevsul Edatı):
Anlamı: Olumsuzluk (-medi/madı) veya "-diği şey".
Cümle: وَمَا زَادَهُمْ إِلَّا إِيمَانًا وَتَسْلِيمًا (Bu onların ancak imanını ve teslimiyetini artırdı.) -
بَلْ (Bel - İdtirab/Atıf Edatı):
Anlamı: Aksine, hayır, bilakis.
Cümle: بَلْ قَالُوا إِ نَّا وَجَدْنَا آبَاءَنَا عَلَى أُمَّةٍ (Aksine onlar: Biz atalarımızı bir din üzerinde bulduk, dediler.) -
لَمَّا (Lemmâ - Zaman/Şart Edatı):
Anlamı: Ne zaman ki, -ince / -dığı zaman.
Cümle: وَلَمَّا رَأَى الْمُؤْمِنُونَ الْأَحْزَابَ قَالُوا هَذَا مَا وَعَدَنَا اللَّهُ (Müminler düşman gruplarını gördüklerinde: İşte bu Allah'ın vaat ettiğidir! dediler.) -
يَا (Yâ - Nidâ/Seslenme Edatı):
Anlamı: Ey! (Çağırma edatı).
Cümle: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا (Ey iman edenler! Allah'ı çokça zikredin.)
Ahzâb Sûresi 1-73. Ayetler Anlama, Gramer ve Kelime Testi (33 Soru)
Ahzâb Sûresi 1-73. Ayetler Değerlendirme Testi
S.Muhammed Kayaalp (el-Haşimi) Ks
الاامام سيد محمد هاشمي الموسوي
Arapça Dersleri-İslami Sohbetler-Tevhid-Tefsir-Hadis-Fıkıh-Fetvalar-İrşadlar
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder
Not: Yalnızca bu blogun üyesi yorum gönderebilir.